gilded

[ˈɡɪldɪd]

gildedの意味

  • 1金箔や金のペイントで薄く覆われた [金箔または金絵の具で薄く覆ったもの]
  • 2富裕で特権を持つ [裕福で特権的な]

gildedの使用例

以下の例を通じて"gilded"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

  • 例文

    The gilded statue of Buddha was breathtaking.

    金色の仏像は息を呑むほどでした。

  • 例文

    The gilded youth of the city were often seen at exclusive clubs.

    街の金色の若者は高級クラブでよく見られました。

  • 例文

    The gilded cage of wealth and privilege can be a trap.

    富と特権という金色の檻は罠になる可能性があります。

  • 例文

    The gilded age of American history was marked by rapid industrialization and economic growth.

    アメリカの歴史の金色の時代は、急速な工業化と経済成長によって特徴づけられました。

gildedの類義語と反対語

gildedの類義語

gildedの対義語

gildedに関連するフレーズ

  • すでに美しいものや完璧なものに不必要な装飾を加える

    例文

    The cake was already delicious, but she decided to gild the lily by adding edible gold leaf.

    ケーキはすでに美味しかったですが、彼女は食用の金箔を加えてユリを金メッキすることにしました。

  • 誰かが自分の富や特権に囚われ、不幸または満たされていないと感じているにもかかわらず抜け出すことができない状況

    例文

    Despite her luxurious lifestyle, she felt trapped in a gilded cage and longed for something more meaningful.

    贅沢なライフスタイルにもかかわらず、彼女は金色の檻の中に閉じ込められていると感じ、もっと意味のあるものを望んでいた。

  • 国が急速な経済成長と工業化を経験し、しばしば社会的不平等や汚職を伴う期間

    例文

    The late 19th century in America is often referred to as the gilded age due to its rapid economic growth and stark social inequality.

    19 世紀後半のアメリカは、急速な経済成長と深刻な社会的不平等のため、しばしば「金ぴか時代」と呼ばれます。

gildedの語源

「金で覆う」を意味する中英語の「gilden」に由来します。

📌

gildedの概要

gilded [ˈɡɪldɪd]という用語は、金箔や金泥で薄く覆われたもの、または裕福で恵まれた人を指します。 「金色の仏像」のような物体や、「街の金色の若者」のような人々を表すことができます。 「金色の百合」というフレーズは、すでに美しいものに不必要な装飾を加えるという意味で、「金色の檻」は富や特権に囚われている状況を表します。 「金ぴか時代」とは、社会的不平等や汚職を伴うことが多い、急速な経済成長と工業化の時代を指します。