haggardの意味
- 1疲れ果てた [特に倦怠感、心配、苦しみから、疲れ果てて体調が悪そうに見える]
- 2疲れ果てた [タカの:野生で捕獲されたため、状態が悪い]
haggardの使用例
以下の例を通じて"haggard"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
The haggard look on her face suggested she hadn't slept in days.
彼女のやつれた表情は、彼女が何日も眠っていないことを示唆していた。
例文
After weeks of being lost in the wilderness, the hiker appeared haggard and weak.
何週間も荒野で道に迷った後、ハイカーはやつれて衰弱しているように見えました。
例文
The haggard hawk was nursed back to health by the wildlife rescue team.
やつれたタカは野生動物保護チームによって看護され、健康を取り戻した。
haggardの類義語と反対語
haggardに関連する慣用句
例文
After pulling an all-nighter to finish his project, he looked as haggard as a hawk.
徹夜でプロジェクトを終えた後、彼は鷹のようにやつれて見えた。
例文
She appeared haggard and drawn after caring for her sick child all night.
彼女は一晩中病気の子供の世話をした後、やつれて疲れ果てているように見えました。
haggard and hollow-eyed
多くの場合、病気、ストレス、睡眠不足が原因で、非常に疲れていてやつれているように見える
例文
The marathon runner crossed the finish line looking haggard and hollow-eyed.
そのマラソンランナーはやつれて虚ろな目でゴールラインを横切った。
haggardに関連するフレーズ
例文
The haggard lines on his face made him look much older than he actually was.
彼の顔にはやつれたシワがあり、実際の年齢よりもずっと老けて見えた。
例文
She had a haggard look about her after working long hours for several days in a row.
彼女は数日連続で長時間働いた後でやつれた表情をしていた。
例文
He spoke in a haggard voice after coming down with a cold.
彼は風邪を引いた後、やつれた声で話した。
haggardの語源
「野生の、手つかずの」を意味する古フランス語「hagard」に由来します。
haggardの概要
Haggard [ˈhæɡərd]は、多くの場合、疲労、心配、苦しみのために、疲れ果てて体調が悪そうに見える人や動物を指します。野生で捕獲され、状態が悪いタカを指すこともあります。この用語は、「やつれたセリフ」、「やつれた表情」、「やつれた声」などのフレーズにまで広がり、すべて疲労や倦怠感のさまざまな側面を示します。 「鷹のようにやつれた」や「やつれて疲れ果てた」などの慣用句は、疲労の度合いを強調します。
