infatuation

[ɪnˌfatʃuˈeɪʃən]

infatuationの意味

恋心 [誰かや何かに対する強烈だが短命の情熱や賞賛].

infatuationの使用例

以下の例を通じて"infatuation"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

  • 例文

    She was infatuated with him for months, but eventually realized it was just a passing infatuation.

    彼女は何ヶ月も彼に夢中でしたが、最終的にはそれが一時的な夢中にすぎなかったことに気づきました。

  • 例文

    His infatuation with the new video game consumed all his free time.

    彼は新しいビデオゲームに熱中し、自由時間をすべて費やしてしまいました。

  • 例文

    The director's infatuation with the leading actress was evident in the way he shot her scenes.

    監督が主演女優に夢中になっていたことは、彼女のシーンの撮影方法からも明らかだった。

infatuationの類義語と反対語

infatuationに関連する慣用句

  • 誰かが恋をしているとき、彼らは愛する人の欠点や否定的な側面を見ることができません

    例文

    Despite his many flaws, she couldn't see them because love is blind.

    彼の多くの欠点にもかかわらず、愛は盲目であるため、彼女にはそれらが見えませんでした。

  • head over heels

    誰かに完全に恋をしている、または夢中になっている

    例文

    She fell head over heels for him the moment she met him.

    彼女は彼に会った瞬間、彼に一目惚れした。

  • 誰かを初めて見たときに恋に落ちる経験

    例文

    For her, it was love at first sight when she saw him across the room.

    彼女にとって、部屋の向こうに彼を見たとき、それは一目惚れでした。

infatuationに関連するフレーズ

  • 若者が経験する熱狂の一種で、激しいがしばしば短命なロマンチックな感情を特徴とする

    例文

    Their puppy love didn't last beyond high school.

    彼らの子犬への愛は高校生以降も続きませんでした。

  • 夏の間に起こる短くて激しいロマンチックな関係

    例文

    Their summer romance was a whirlwind of passion and excitement.

    彼らの夏のロマンスは情熱と興奮の渦でした。

  • 素早く予測不可能に進む、短くて激しいロマンチックな関係

    例文

    Their whirlwind romance took them both by surprise, but they were happy together for as long as it lasted.

    彼らのめまぐるしいロマンスは二人とも驚きましたが、それが続く限り一緒に幸せでした。

infatuationの語源

これはラテン語の「infatuare」に由来しており、「愚かにする」という意味です。

📌

infatuationの概要

夢中[ɪnˌfatʃuˈeɪʃən]は、誰かまたは何かに対する強烈だが短期間の情熱や賞賛を指します。それは多くの場合、強い魅力や魅惑の感情を特徴としますが、一時的で短命な場合もあります。夢中になることは、「子犬の愛」のようなフレーズや「恋は盲目」のような慣用句に見られ、感情の激しさが合理的な判断を曖昧にすることがあります。