karma

[ˈkɑːmə]

karmaの意味

  • 1カルマ [現存状態と前世における人の行動の総和であり、将来の存在における運命を決定すると見なされる]
  • 2カルマ [運命か運命か、原因の結果として続く]

karmaの使用例

以下の例を通じて"karma"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

  • 例文

    She believes that good karma will bring her happiness in the next life.

    彼女は良いカルマが次の人生で幸せをもたらすと信じています。

  • 例文

    He thinks his bad karma is the reason for his misfortunes.

    彼は自分の悪いカルマが不幸の原因だと考えています。

  • 例文

    The company's success is a result of good karma from their charitable actions.

    会社の成功は、彼らの慈善活動による良いカルマの結果です。

  • 例文

    I must have had some good karma to find such a great job.

    こんな素晴らしい仕事に就くには、きっと良いカルマがあったに違いない。

karmaの類義語と反対語

karmaに関連する慣用句

  • 自分の行動の結果が最終的に追いつくという考え

    例文

    He was always mean to his coworkers, but now that he needs their help, he's finding out that what goes around comes around.

    彼はいつも同僚に対して意地悪をしていましたが、今では同僚の助けが必要で、物事はうまくいくことを知りつつあります。

  • 自分の行為のマイナスの結果に苦しむこと

    例文

    He cheated on his wife and now he's paying the price with a divorce.

    彼は妻を浮気し、その代償を離婚という形で支払っている。

  • 自分の行動の否定的な結果に値する

    例文

    He was always rude to his neighbors, so when they complained about his loud music, he had it coming.

    彼は近所の人たちに対していつも失礼な態度を取っていたので、彼らが彼の大音量の音楽について苦情を言ったとき、彼はそれを受け入れました。

karmaに関連するフレーズ

  • 自分の行動が、プラスまたはマイナスのいずれかで、その人の人生に即座に影響を与えるという考え

    例文

    After he cheated on his girlfriend, he got dumped immediately - that's instant karma.

    彼はガールフレンドを浮気した後、すぐに捨てられました - それは即時のカルマです。

  • 自分の否定的な行動が将来的に否定的な結果をもたらすという考え

    例文

    He lied to his boss and got caught - that's bad karma.

    彼は上司に嘘をつき、捕まった――それは悪いカルマだ。

  • 自分の前向きな行動が将来的に良い結果をもたらすという考え

    例文

    She donated money to charity and won the lottery - that's good karma.

    彼女は慈善団体にお金を寄付し、宝くじに当たりました - それは良いカルマです。

karmaの語源

サンスクリット語の「カルマン」に由来し、「行為、結果、運命」を意味します。

📌

karmaの概要

karma [ˈkɑːmə]という用語は、人の今世と前世での行動が来世の運命を決定するという考えを指します。原因と結果から生じる運命や宿命を指すこともあります。例としては、「彼女は良いカルマが来世に幸福をもたらすと信じています。」などがあります。 「これほど素晴らしい仕事に就くには、きっと良いカルマがあったに違いない。」 「インスタントカルマ」のようなフレーズや「何が起こるか」のような慣用句は、行動には結果があるという考えを表しています。

さっきのその表現、ネイティブスピーカーはどんな言葉を使うでしょうか?