keelhaulingの意味
船乗りの間で行われる罰の形式で、犯罪者が船のキールの下に引きずり込まれ、反対側に上がることで、重傷や死に至ることがしばしばある罰 [船員の刑罰の一種で、違反者は船のキールの下に引きずり込まれ、反対側に引きずり上げられ、しばしば重傷を負ったり死亡したりします].
keelhaulingの使用例
以下の例を通じて"keelhauling"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
The captain threatened to keelhaul the sailor for disobeying orders.
船長は命令に従わなかったために船員をキールホールすると脅した。
例文
Keelhauling was a common punishment in the navy during the 17th and 18th centuries.
キールハウリングは、17世紀から18世紀にかけて海軍で一般的な罰でした。
keelhaulingの類義語と反対語
keelhaulingの類義語
- discipline
- penalize
- punish
keelhaulingに関連するフレーズ
誰かを厳しく罰すること
例文
If you don't finish your work on time, your boss will give you a keelhauling.
あなたが時間通りに仕事を終えなければ、あなたの上司はあなたにキールホールを与えるでしょう。
get keelhauled
厳しく罰せられる
例文
If you break the rules, you'll get keelhauled by the coach.
ルールを破ると、コーチにキールホールされます。
例文
After realizing his mistake, he decided to keelhaul himself by working overtime to make up for lost time.
自分の過ちに気づいた後、彼は失われた時間を埋め合わせるために残業することによって自分自身をキールホールすることに決めました。
keelhaulingの語源
オランダ語の「キールハーレン」の子孫で、「キールの下を運ぶ」という意味です。
keelhaulingの概要
Keelhauling [keel-haw-ling]は、犯罪者が船のキールの下から反対側に引きずり込まれ、しばしば重傷を負ったり死亡したりする船員の間の罰の一形態です。それは17世紀と18世紀の海軍で一般的な罰でした。「誰かにキールホールを与える」というフレーズは、誰かを厳しく罰することを意味し、「キールホールされる」は厳しく罰せられることを意味します。
