leasehold

[liːshoʊld]

leaseholdの意味

  • 1賃貸 [一定期間賃貸または賃貸されている物件]
  • 2リースホールド [そのような財産が保持されている保有期間]

leaseholdの使用例

以下の例を通じて"leasehold"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

  • 例文

    The leasehold on the apartment expires next year.

    アパートの借地権は来年期限切れになります。

  • 例文

    The company owns the freehold, but the building is divided into leaseholds.

    会社は自由保有権を所有していますが、建物は借地権に分割されています。

  • 例文

    The leasehold agreement specifies the terms and conditions of the tenancy.

    借地権契約には、テナント契約の条件が規定されています。

leaseholdの類義語と反対語

leaseholdの類義語

leaseholdに関連するフレーズ

  • 所有者が土地の完全かつ永久的な所有権(自由所有権)、または土地を占有する一時的な権利(借地権)を持つ土地所有権のシステム。

    例文

    The difference between freehold and leasehold is that with freehold, the owner owns the land and the property on it, while with leasehold, the owner only owns the property for a fixed period of time.

    フリーホールドと借地権の違いは、フリーホールドでは所有者が土地とその上の不動産を所有するのに対し、借地権では所有者は一定期間のみ不動産を所有することです。

  • 通常21年以上の長期間続く借地権

    例文

    The long leasehold on the property was due to expire in 2040.

    この不動産の長期借地権は2040年に期限が切れる予定だった。

  • 短期間(通常は 21 年未満)継続する借地権

    例文

    The short leasehold on the property was due to expire in 2025.

    この物件の短期借地権は2025年に期限が切れる予定だった。

📌

leaseholdの概要

leasehold [liːshoʊld]という用語は、一定期間リースまたはレンタルされる不動産、およびそのような不動産が保有される期間を指します。これは不動産および財産法でよく使用され、永久所有権を意味する「フリーホールド」と対比されます。 「ロングリースホールド」や「ショートリースホールド」などのフレーズはリース期間を表しますが、この用語では慣用句は一般的に使用されません。