macaronicalの意味
- 1混合言語 [方言、専門用語、スタイルが混在していることが特徴]
- 2言語の混合で構成された [複数の言語で構成されている、または複数の言語が混在している]
macaronicalの使用例
以下の例を通じて"macaronical"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
The book is written in a macaronical style that blends English and French.
この本は、英語とフランス語をブレンドしたマカロニカルなスタイルで書かれています。
例文
The play features macaronical dialogue that mixes Latin and Italian.
この劇は、ラテン語とイタリア語を混ぜ合わせたマカロニカルな対話を特徴としています。
例文
The poem is a macaronical work that combines Spanish and English.
詩はスペイン語と英語を組み合わせたマカロニカルな作品です。
macaronicalの類義語と反対語
macaronicalの類義語
macaronicalに関連するフレーズ
例文
The poet's macaronic verse was a hit with audiences, who loved the way he mixed different languages together.
詩人のマカロニックな詩は、彼が異なる言語を混ぜ合わせる方法を愛した聴衆にヒットしました。
例文
Pidgin English is an example of a macaronic language, as it combines elements of English with other languages.
ピジン英語は、英語の要素を他の言語と組み合わせているため、マカロニック言語の例です。
例文
The medieval manuscript was a macaronic text, featuring Latin, French, and English all mixed together.
中世の写本は、ラテン語、フランス語、英語がすべて混ざり合ったマカロニックテキストでした。
macaronicalの語源
それはイタリア語の「マカロニコ」から、「餃子」を意味する「マカロニ」から派生しています
macaronicalの概要
macaronical [ˌmækəˈrɒnɪkəl]という用語は、さまざまな自国語、専門用語、およびスタイルを組み合わせた書き方または話し方のスタイルを指します。「劇はラテン語とイタリア語を混ぜ合わせたマカロニカルな対話を特徴としています」のように、ユーモラスな効果のためによく使用されます。Macaronical、異なる言語をブレンドした詩、言語、またはテキストの種類を説明することもできます。
