mercy

[ˈmɜːsi]

mercyの意味

  • 1慈悲 [罰したり傷つけたりできる範囲にいる人に対して示される思いやりや許し]
  • 2慈悲 [特に不快なことを防ぎ、苦しみから解放されるため、感謝すべき出来事です]

mercyの使用例

以下の例を通じて"mercy"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

  • 例文

    The judge showed mercy and gave him a lighter sentence.

    裁判官は慈悲を示し、彼に軽い判決を下しました。

  • 例文

    I beg you for mercy, please don't hurt me!

    私はあなたに慈悲をお願いします、私を傷つけないでください!

  • 例文

    The rain came as a mercy to the drought-stricken region.

    雨は干ばつに見舞われた地域への慈悲として来ました。

  • 例文

    He was at the mercy of his captors.

    彼は捕虜に翻弄されていた。

mercyの類義語と反対語

mercyに関連する慣用句

  • take no prisoners (and show no mercy)

    冷酷であり、思いやりや慈悲を示さないこと

    例文

    The company took no prisoners when it came to firing employees during the pandemic.

    同社は、パンデミックの際に従業員を解雇することに関して、囚人を連れて行きませんでした。

  • with (the) greatest of ease (and mercy)

    非常に簡単に、害や困難を引き起こすことなく

    例文

    The gymnast performed the routine with the greatest of ease and mercy, impressing the judges.

    体操選手は、裁判官に感銘を与え、最大限の容易さと慈悲をもってルーチンを実行しました。

  • 法律に従って公正さと思いやりを持って誰かを扱うこと

    例文

    The judge showed the defendant the mercy of the law by giving him a reduced sentence.

    裁判官は被告に減刑を与えることによって法律の慈悲を示した。

mercyに関連するフレーズ

  • 誰かに思いやりや許しを示す

    例文

    Please have mercy on me and forgive my mistake.

    私を憐れんで、私の過ちを許してください。

  • at the mercy of someone/something

    人が無力で、誰かまたは他の何かの完全に支配下にある状況で

    例文

    The hostages were at the mercy of their captors.

    人質は捕虜に翻弄されていた。

  • 思いやりや許しを懇願する

    例文

    The prisoner begged for mercy but was still sentenced to life in prison.

    囚人は慈悲を懇願したが、それでも終身刑を宣告された。

mercyの語源

それは古フランス語の「merci」、ラテン語の「merces」から派生し、「報酬」を意味します

📌

mercyの概要

Mercy [ˈmɜːsi]、罰せられたり傷つけられたりする可能性のある人に対して示される思いやりや許しを指します。また、苦しみからの救済を提供するイベントを指すこともあります。例としては、「裁判官は慈悲を示し、彼に軽い判決を下した」や「彼は捕虜に翻弄された」などがあります。「囚人を連れて行かない」や「最も簡単に」などのイディオムは、慈悲の概念を冷酷な行動と達成の容易さに拡張します。

さっきのその表現、ネイティブスピーカーはどんな言葉を使うでしょうか?