plea

[pliː]

pleaの意味

  • 1嘆願 [緊急かつ感情的な方法で行われた要求]
  • 2弁明 [被告人または囚人によって、または被告人または囚人に代わって行われる正式な声明、告発に対する有罪または無罪の表明、事実の主張の提供、または寛大さの原因の主張]

pleaの使用例

以下の例を通じて"plea"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

  • 例文

    She made a plea for help.

    彼女は助けを求めて懇願した。

  • 例文

    The defendant entered a plea of not guilty.

    被告は無罪を主張した。

  • 例文

    The lawyer made an impassioned plea for clemency.

    その弁護士は容赦を求める熱烈な嘆願を行った。

  • 例文

    He accepted the plea bargain offered by the prosecutor.

    彼は検察側が提示した司法取引に応じた。

pleaの類義語と反対語

pleaに関連する慣用句

  • 何かを知らない、または理解していないと主張すること

    例文

    He pleaded ignorance when asked about the missing files.

    失われたファイルについて尋ねられたとき、彼は知らなかったと答えた。

  • 回答によって自分自身が罪に問われる可能性があるという理由で、質問への回答を拒否すること

    例文

    The witness decided to plead the fifth when asked about his involvement in the crime.

    証人は、犯罪への関与について尋ねられたとき、5人目の弁護を決意した。

  • 許しや寛大さを求めること

    例文

    The defendant's family members pleaded for mercy during the sentencing hearing.

    被告の家族は量刑公聴会で慈悲を懇願した。

pleaに関連するフレーズ

  • 検察官からの何らかの譲歩と引き換えに、被告が有罪または無罪を認めるという被告と検察官の間の取り決め。

    例文

    The plea agreement allowed him to avoid jail time.

    司法取引により、彼は懲役刑を回避することができた。

  • 検察官からの何らかの譲歩と引き換えに、被告が有罪または無罪を認めるという、被告と検察官の間の合意の交渉。

    例文

    The defendant's lawyer engaged in plea bargaining with the prosecutor.

    被告の弁護士は検察官と司法取引を行った。

  • 刑事告発に対して被告が有罪を正式に認めること

    例文

    The defendant entered a guilty plea to the charge of theft.

    被告は窃盗罪に対して有罪答弁を行った。

pleaの語源

これは、「嘆願する」を意味する英仏語の「pleder」に由来しています。

📌

pleaの概要

plea [pliː]という用語は、緊急かつ感情的な方法で行われる要求、または被告や囚人によって、または被告や囚人に代わって行われる正式な陳述を指します。 「司法取引」、「司法取引」、「有罪答弁」などのフレーズで使用されます。 「無知を嘆く」や「5 番目の嘆願」などの慣用句は、質問への回答の拒否や無知の主張を意味しますが、「慈悲の嘆願」は許しや寛大さを求めることを意味します。

さっきのその表現、ネイティブスピーカーはどんな言葉を使うでしょうか?