quarantineの意味
- 1隔離 [他の場所から到着した、または感染症や伝染病に曝露された人や動物が置かれる隔離の状態、期間、または場所]
- 2隔離 [病気や害虫の蔓延を防ぐことを目的とした人や物の移動の制限]
quarantineの使用例
以下の例を通じて"quarantine"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
The passengers on the flight were put into quarantine for two weeks.
フライトの乗客は2週間隔離されました。
例文
The government imposed a quarantine on all travelers coming from abroad.
政府は海外から来るすべての旅行者に検疫を課しました。
例文
The infected animals were kept in quarantine to prevent the spread of the disease.
感染した動物は、病気の蔓延を防ぐために隔離されました。
例文
The hospital has a special ward for patients who need to be in quarantine.
病院には、検疫が必要な患者のための特別な病棟があります。
quarantineの類義語と反対語
quarantineの類義語
- isolation
- seclusion
- confinement
- lockdown
quarantineに関連するフレーズ
self-quarantine
病気の蔓延を防ぐために、特に家にいることによって、自発的に他人から自分を隔離する習慣
例文
After returning from their trip, they decided to self-quarantine for two weeks.
旅行から戻った後、彼らは2週間の自己検疫に決めました。
quarantine measures
隔離、検査、接触者追跡など、病気の蔓延を防ぐために取られた措置
例文
The government has implemented strict quarantine measures to control the outbreak.
政府は、発生を制御するために厳格な検疫措置を実施しています。
人や動物が隔離される施設
例文
The ship was directed to a quarantine station for inspection.
船は検査のために検疫所に案内された。
quarantineの語源
それは「40日」を意味するイタリア語の「quarantina giorni」の子孫であり、黒死病の間にヴェネツィアに到着した船に課せられた隔離期間を指します
quarantineの概要
quarantine [ˈkwɒrəntiːn]という用語は、病気や害虫の蔓延を防ぐことを目的とした隔離の状態、期間、または場所を指します。「フライトの乗客は2週間隔離されました」のように、人、動物、または商品に課すことができます。「自己検疫」というフレーズは自発的な隔離を意味し、「検疫措置」は発生を制御するために取られる行動を指します。Quarantineには、「隔離」や「監禁」などの正式な同義語と、「ロックアップ」などの非公式の同義語があります。
