roninの意味
- 1浪人 [特に日本の封建時代には、主人や領主のいない武士]
- 2浪人 [恒久的な家や仕事がなく、あちこちを転々としている人]
roninの使用例
以下の例を通じて"ronin"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
After his master's death, he became a ronin.
師匠の死後、浪人した。
例文
The ronin wandered from town to town, offering his sword for hire.
浪人は町から町へと渡り歩き、剣を貸してもらいました。
例文
He lived as a ronin for several years before finding a new lord.
彼は新しい領主を見つけるまで数年間浪人として暮らしました。
例文
The young man was a ronin, traveling the country in search of adventure.
その若者は浪人であり、冒険を求めて国中を旅していた。
roninの類義語と反対語
roninに関連するフレーズ
47 Ronin
18世紀の日本で主人の死に復讐した浪人のグループ
例文
The story of the 47 Ronin is a famous tale of loyalty and revenge in Japanese history.
47 人の浪人の物語は、日本の歴史の中で有名な忠誠と復讐の物語です。
例文
Many entrepreneurs embody the ronin spirit, taking bold risks and pursuing their dreams with determination.
多くの起業家は浪人精神を体現し、大胆なリスクを冒し、決意を持って夢を追い続けています。
modern-day ronin
定住する家や仕事を持たずに場所から場所へ移動する遊牧的なライフスタイルを送る人
例文
Some people choose to live as modern-day ronin, traveling the world and working odd jobs to support themselves.
現代では浪人として生きることを選択し、世界中を旅したり、雑務をして自活することを選ぶ人もいます。
roninの語源
日本のroninに由来し、「波の男」を意味します
roninの概要
Ronin [ˈrəʊnɪn]は、特に封建時代の日本において、主人のいない武士、または定住する家や仕事を持たない人を指します。例としては、「主人の死後、彼は浪人になった」、「若者は浪人で、冒険を求めて国中を旅していた」などです。 「47 浪人」や「浪人精神」などのフレーズは、この用語に関連付けられた独立した自立した態度を強調しています。
