smokescreenの意味
- 1煙幕 [軍事作戦を隠蔽するために作られた煙の雲]
- 2けむり幕 [誰かの本当の意図や行動を偽装するために設計された策略]
smokescreenの使用例
以下の例を通じて"smokescreen"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
The company's announcement was just a smokescreen to distract from their financial troubles.
同社の発表は、彼らの財政難から気をそらすための単なる煙幕でした。
例文
The politician's speech was a smokescreen for his true agenda.
政治家の演説は彼の本当の議題のための煙幕でした。
例文
The military used a smokescreen to hide their movements from the enemy.
軍は煙幕を使って敵から動きを隠しました。
smokescreenの類義語と反対語
smokescreenに関連するフレーズ
throw up a smokescreen
自分の本当の意図や活動を隠すために気を散らしたり、気晴らしたりすること
例文
The CEO threw up a smokescreen by announcing a new product line to distract from the company's financial problems.
CEOは、会社の財務問題から気をそらすために新しい製品ラインを発表することで煙幕を投げました。
欺瞞的な戦術によって隠されているか、隠されている
例文
The true motives behind the politician's actions were hidden behind a smokescreen of false promises and rhetoric.
政治家の行動の背後にある本当の動機は、誤った約束とレトリックの煙幕の後ろに隠されていました。
欺瞞または誤解を招くことを目的とした一連の虚偽の陳述または不実表示
例文
The company's executives tried to cover up their wrongdoing with a smokescreen of lies and half-truths.
同社の幹部は、嘘と半端な真実の煙幕で彼らの不正行為を隠そうとしました。
smokescreenの語源
それは、軍隊や船を視界から隠すための煙幕を作成するという軍事戦術から派生しています
smokescreenの概要
smokescreen [smōkˌskrēn]という用語は、2つの関連する概念を指します。1つ目は、軍隊や船を視界から隠すために煙の雲を作成する軍事戦術です。2つ目は、多くの場合、欺瞞や転用を通じて、誰かの本当の意図や活動を偽装するように設計された策略です。例としては、「会社の発表は、財政難から気をそらすための煙幕にすぎなかった」、「軍は敵から動きを隠すために煙幕を使用した」などがあります。「煙幕を投げる」や「煙幕の後ろ」などのフレーズは、この用語の比喩的な使用を拡張します。
