soavementeの意味
- 1優しく [甘く、または優しい方法で]
- 2やさしく [そっと]
soavementeの使用例
以下の例を通じて"soavemente"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
The music played soavemente in the background.
音楽はバックグラウンドでソアヴェメンテを演奏しました。
例文
She spoke soavemente to the child to calm him down.
彼女は子供を落ち着かせるためにソアベメンテを話しました。
soavementeの類義語と反対語
soavementeに関連するフレーズ
andare soavemente
スムーズに進むために
例文
Spero che tutto vada soavemente. (I hope everything goes smoothly.)
Spero che tutto vada soavemente.(すべてが順調に進むことを願っています。
parlare soavemente
穏やかにまたは穏やかに話す
例文
Lei mi ha parlato soavemente per calmarmi. (She spoke to me softly to calm me down.)
Lei mi ha parlato soavemente per calmarmi.(彼女は私を落ち着かせるためにそっと私に話しかけました。
vivere soavemente
平和に、または穏やかに暮らすために
例文
Voglio vivere soavemente senza stress. (I want to live peacefully without stress.)
Voglio vivere soavemente senza stress.(ストレスなく平和に暮らしたい)
soavementeの語源
それは「甘い」を意味するイタリア語の「soave」から派生しています
soavementeの概要
Soavemente [swaːveˈmente]は「甘いまたは穏やかな方法で」または「そっと」を意味する副詞です。音楽の演奏方法や話し方を説明するためによく使用されます。いくつかの一般的なフレーズには、「andare soavemente」(スムーズに進む)、「parlare soavemente」(穏やかまたは穏やかに話す)、「vivere soavemente」(平和または穏やかに生きる)が含まれます。
