subpoenaの意味
召喚状 [法廷への出廷を命じる令状。].
subpoenaの使用例
以下の例を通じて"subpoena"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
The judge issued a subpoena for the witness to appear in court.
裁判官は、証人が法廷に出廷するための召喚状を発行しました。
例文
He was served with a subpoena to produce documents related to the case.
彼は事件に関連する文書を作成するために召喚状を出されました。
例文
The company received a subpoena to provide testimony in the investigation.
同社は調査で証言を提供するために召喚状を受け取った。
subpoenaの類義語と反対語
subpoenaに関連するフレーズ
subpoena duces tecum
特定の文書または証拠を法廷に持ち込むことを要求する召喚状の一種
例文
The lawyer issued a subpoena duces tecum to obtain the financial records of the defendant.
弁護士は、被告の財務記録を取得するために召喚状を発行しました。
例文
The defense attorney filed a motion to quash the subpoena, arguing that it was overly broad and burdensome.
弁護人は、召喚状が広範で負担が大きすぎると主張して、召喚状を破棄する申し立てを提出した。
例文
If you ignore a subpoena, you could be held in contempt of court.
召喚状を無視すると、法廷侮辱罪に問われる可能性があります。
subpoenaの語源
それはラテン語の「サブポエナ」から派生し、「ペナルティの下」を意味します
subpoenaの概要
subpoena [səˈpiːnə]は、人に法廷への出席を命じる法的令状です。証人に証言を強制したり、文書や証拠を提出したりするためによく使用されます。例としては、「裁判官は証人が法廷に出廷するための召喚状を発行しました」などがあります。Subpoenaには、特定の文書や証拠を法廷に持ち込むことを要求する「召喚状がテカムを誘発する」などのフレーズや、召喚状をキャンセルまたは無効にすることを意味する「召喚状を破棄する」などの慣用句があります。
