threadbareの意味
- 1すり切れて糸が見える、または起毛がない [経糸や緯糸が透けて見える程度に摩耗したり、昼寝がすり減ったり]
- 2使い古されていて興味や効果がない [あまりに頻繁に使われるため、もはや面白くも効果的でもありません]
threadbareの使用例
以下の例を通じて"threadbare"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
The threadbare carpet needed to be replaced.
擦り切れたカーペットは交換する必要がありました。
例文
His threadbare jacket was full of holes.
彼の擦り切れたジャケットは穴だらけだった。
例文
The threadbare plot of the movie failed to impress the audience.
その映画の陳腐なプロットは観客に感動を与えることができなかった。
例文
The book was filled with threadbare cliches.
その本は陳腐な決まり文句でいっぱいだった。
例文
The threadbare excuse did not convince anyone.
その陳腐な言い訳は誰も説得しなかった。
threadbareの類義語と反対語
threadbareに関連するフレーズ
あまりにも頻繁に使用され、もはや有効ではなくなった議論
例文
His threadbare argument failed to convince the jury.
彼の陳腐な議論は陪審員を納得させることができなかった。
縦糸と横糸が透けて見えるほど摩耗した絨毯
例文
The threadbare carpet in the living room needed to be replaced.
リビングルームの擦り切れたカーペットを交換する必要がありました。
毛羽立ちがなくなり、生地が薄くなるまで着込まれたジャケット
例文
He wore a threadbare jacket that had seen better days.
彼はもっと良かった時代に着ていた擦り切れたジャケットを着ていた。
threadbareの語源
これは古英語の「糸」を意味する「thræd」と「裸の」を意味する「bær」に由来しています。
threadbareの概要
threadbare [thred-bair]経糸や緯糸が透けて見えるほどに摩耗したり、毛羽立ちが剥げたりすることを指します。また、頻繁に使用されすぎて、面白くなくなったり、効果的でなくなったりしたものを指すこともあります。例としては、「擦り切れたカーペットを交換する必要がありました。」などがあります。そして「その本は陳腐な決まり文句でいっぱいだった。」
