trilemma

[trahy-lem-uh]

trilemmaの意味

三つ巴のジレンマ [同様に望ましくないと思われる3つの選択肢の間で難しい選択をしなければならない状況].

trilemmaの使用例

以下の例を通じて"trilemma"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

  • 例文

    The trilemma of choosing between career, family, and personal life is a common struggle for many people.

    キャリア、家族、私生活のいずれかを選択するというトリレンマは、多くの人にとって共通の悩みです。

  • 例文

    The government faces a trilemma in deciding whether to prioritize economic growth, social welfare, or environmental protection.

    政府は、経済成長、社会福祉、環境保護のいずれを優先するかを決定する際にトリレンマに直面している。

  • 例文

    The trilemma of balancing work, school, and social life can be overwhelming for students.

    仕事、学校、社会生活のバランスをとるというトリレンマは、学生にとって圧倒される場合があります。

trilemmaの類義語と反対語

trilemmaの類義語

trilemmaに関連するフレーズ

  • 望ましい 3 つの条件をすべて同時に満たすことが不可能な状況

    例文

    The impossible trilemma of having a fast, cheap, and high-quality product is a challenge for many businesses.

    速く、安く、高品質の製品を手に入れるという不可能なトリレンマは、多くの企業にとっての課題です。

  • 国家主権、民主主義、世界経済統合の3つをすべて備えることが不可能な状況

    例文

    The political trilemma of balancing national interests, democratic values, and international cooperation is a complex issue for policymakers.

    国益、民主的価値観、国際協力のバランスをとるという政治的トリレンマは、政策立案者にとって複雑な問題です。

  • 固定為替レート、自由な資本移動、独立した金融政策の3つをすべて達成することが不可能な状況

    例文

    The trilemma of the economist highlights the trade-offs between economic stability, financial openness, and monetary autonomy.

    経済学者のトリレンマは、経済の安定、金融の開放性、通貨の自主性の間のトレードオフを浮き彫りにしています。

trilemmaの語源

ギリシャ語の「3」を意味する「tri-」と「前提」を意味する「lemma」に由来しています。

📌

trilemmaの概要

trilemma [trahy-lem-uh]という用語は、同様に望ましくない 3 つの選択肢の中からの難しい選択を指します。これは、キャリア、家族、私生活など、人生のさまざまな側面のバランスを保つのに苦労することを表すのによく使用されます。 「不可能なトリレンマ」という表現は、3 つの望ましい条件をすべて同時に満たすことが不可能な状況を指しますが、「政治的トリレンマ」と「経済学者のトリレンマ」は、政治と経済における特定の課題を指します。