student asking question

Sustainとmaintainの違いは何ですか?

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

この動詞は似た意味を持っています。何かをmaintainするという言葉は「upkeep(維持する)」、「take care(面倒を見る)」という意味で、その品質や状態がどんな形であれ維持され、さらに悪くならないようにするという意味です。例えば、家や車のように実質的に手を加えたり、維持したりすることに対して使われたりします。 例:It is important to maintain your house and make sure it is in good condition.(家を良い状態で確実に保つことは重要だ。) 例:The teacher maintains order in the classroom.(先生は教室で秩序を維持します。) 何かをsustainするということはそれが特定の程度やレベルを維持するように最善を尽くし、そうしなければすぐにでも落ちてしまう状態に対して言う時に使います。もし、何かをすべて消尽してしまい、それをまた補うことができなかったり改善できなくなったりすると、すぐになくなるということを表しています。この動詞は環境、天然資源、金銭的な問題について話す時に使われます。 例:If we continue to abuse the environment in this way, the world will no longer be able to sustain life.(もし私たちが環境をこのように破壊し続けるなら、この世では生活ができなくなるだろう。) 例:This level of spending is not sustainable.(この程度の消費だと長く維持することはできない。)

よくあるQ&A

04/20

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

一部の大家にとって維持していくのは本当に大変です。