ここでTokyo driftは何の意味ですか?
ネイティブによる回答
Rebecca
アイスベアは、この前のシーンで「fast and furious」と言っていますが、これは映画『Fast and Furious(ワイルド・スピード)』シリーズへの言及です。「Drift」とだけ言うこともできましたが、「Tokyo drift」と言うことで、同映画シリーズのひとつ『Fast and Furious: Tokyo Drift(ワイルド・スピードX3 TOKYO DRIFT)』にふたたび言及しているのです。これは、東京を舞台とした、2006年のアメリカアクション映画です。