「given system」の意味を教えてください。

Rebecca

この「given system」は、前述の、特定のシステムのことです。「system」は仕組みや系統を意味します。つまり、ここではある系の要素がどのように働くのか考えているわけですね。 例: At any given time, we could have to leave.（所定の時間になったらいつでも出発する可能性がある。） 例: It can be difficult to get up on any given day if your sleep schedule is messed up.（睡眠スケジュールがめちゃくちゃだと、約束の日に起きるのは難しいかもしれない。） 例: We'll head to the given location to set up the music system.（音楽システムを設置しに指定の場所に向かいます。）