student asking question

この「give」には特別な意味があるように思いました。「give something to someone」の意味を教えてください。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

「give something to someone」は、誰かに何かを提供するという意味です。他の人に何かを「give」するということは、自分が所有しているものを自ら譲渡するということになります。この場面では、彼はエアストリーム社に物質的な物を与えているのではなく、評価や信用を与えているのです。彼は、彼が抱えていた具体的な問題を解決する会社の能力を賞賛しています。「Yeah totally, I mean, I have to give credit to Airstream, they figured it out」ということですね。 例: He gave me a soda during lunch.(彼はランチの時にソーダをくれた。) 例: I have to give her credit for finishing the puzzle on her own.(一人でパズルを完成させた彼女を褒めなければならない。) 例: We need to give her the keys to the van.(バンの鍵を彼女に渡さないといけない。) 例: You have to give it to him, he really knows how to fish.(彼に渡した方がいいよ、彼は本当に釣りが上手いんだから。)

よくあるQ&A

04/16

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

そうですね。それはエアストリーム社のお陰です、彼らがそう設計しました。