無料でアプリを始める 🤩

redkiwi
日本語

ようこそ!クイズを解いて

リスニング力をテストしよう

appstoregooglePlay

質問

I didn’t wanna have to do thisでどうして have toが使われたのですか?


ネイティブの先生からの回答

teacher

Rebecca

「I didn't wanna have to do this」という文章でhaveは何かが本当にしたくないということを強調するために使われています。また、haveを入れると彼が自発的に選んだのではなく、強制的に選択するしかなかったという意味も追加されます。したがって「I didn't wanna do this」はそれをしたくないが、とにかくすることにしたという意味で、「I didn't wanna have to do this」はそれをしたくもないし、自発的に選択したわけでもないという意味です。 このように、自ら選択したものではなかったという意味を暗示したいときにhaveを使うのは非常に一般的です。 例:I didn't want to cook chicken but I had chicken to use up anyways.(鶏料理をしたくなかったが、どうにかして鶏を使いきらなければならなかった。) 例:I didn't want to have to eat eggs but that's all I had left in the fridge.(卵は本当に食べたくなかったが、冷蔵庫に残った唯一のものが卵だった。) 最初の例文を見ると、話者は鶏料理をしたくはなかったが、使わなければならなかったため鶏料理をすることになりました。二つ目の例文を見ると、卵を食べたくなかったが、唯一残ったものが卵だったため、選ぶ余地もなく食べざるを得なかったという意味になります。

ネイティブの先生の解説をもっと見る >


リスニングクイズ

1/2 STEPLEARN

I

didn't

wanna

have

to

do

this,

but

you

leave

me

no

choice.

これをしたくはなかったんだけど、君のせいで選択の余地がなくなった。


instagram-logotwitter-logo

HayanMind

Oncheon-ro 45, Yuseong Prugio City unit. 208. Yuseong-gu, Daejeon

contact@hayanmind.com

ver.3.0.110 | © RedKiwi 2022