student asking question

なぜここにyouが入るのですか?

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

この代名詞「you」は、誰かに直接命令するために使われています。「you + 動詞」は、何かを命令したり、要求したりするときに使われます。ですので「you hide」は、どこかに行って隠れろと誰かに言う時に使われます。この文の「now」は、「right now」(今すぐ)、「at the present moment」(この瞬間)で隠れるように指示するために使われているだけです。

よくあるQ&A

04/18

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

さぁ隠れてください、私が探しましょう。