無料でアプリを始める 🤩

redkiwi
日本語

ようこそ!クイズを解いて

リスニング力をテストしよう

appstoregooglePlay

質問

人を「muppet」と呼ぶのはとても失礼なように思えますが、大丈夫なのでしょうか?


ネイティブの先生からの回答

teacher

Rebecca

「muppet」という言葉は、ちょっぴり頭が悪かったり、役に立たないと感じる人のことを言うときに使います。これは基本的には、誰かをバカ呼ばわりしているのと同じことです。また、何かについてとても熱心だけれどもうまくはなく、たくさんミスをする人を表現するのにも使われます。 これが不快に感じるかどうかは、口調や文脈によります。バカ呼ばわりされると気分を害する人がほとんどでしょうから、あまりよく知らない人をこのように呼ぶのは避けた方がいいでしょう。しかし、これは厳密には罵倒語ではないので、ここではコミカルに使われています。 例: Stop acting like a muppet and do it properly.(ばかのフリはやめて、ちゃんとやって。) 例: I think he's a bit of a muppet.(彼はちょっぴりおばかさんだと思うよ。)

ネイティブの先生の解説をもっと見る >


リスニングクイズ

1/2 STEPLEARN

-

Muppet.


-

Sorry.

- バカだな。 - ごめん。


instagram-logotwitter-logo

HayanMind

Oncheon-ro 45, Yuseong Prugio City unit. 208. Yuseong-gu, Daejeon

contact@hayanmind.com

ver.3.0.110 | © RedKiwi 2022