student asking question

「hang a spoon upon your nose」の意味を教えてください。これは慣用句でしょうか。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

いえ、これは慣用句ではありません。ここでは父親が雨で退屈している子供達に「hang a spoon upon your nose」と提案しているわけですが、これはちょぴりおバカなアイデアですね。 例: Are you bored? Try combing your hair with a fork!(退屈しているの?フォークで髪の毛を梳かしてみよう!) 例: Let's put some shoes on our dog.(靴を犬の上に置いてみよう。)

よくあるQ&A

04/20

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

スプーンを鼻からぶら下げてみよう