such as you でも同じ様な意味になると思うのですが、yourselfにすることでどのようなニュアンスになるのでしょうか
ネイティブによる回答
Rebecca
「yourself」が使用されることもありますが、この文脈での「yourself」は文法的に正しくありません。「yourself」を使用し文法を正しくするためには、代名詞「you」を使用する必要があります。この規則は、herselfやhimselfなどにも適用されます。ここでは「such as you」を使用する必要があります。 「yourself」と「herself/himself」を正しく使用する例文をご紹介します。 例:You should buy yourself a new purse. ("Yourself" reflects the subject "you") (あなたは新しい財布を買うべきだ。) 例:He made the meal himself. ("Himself" reflects the subject "he") (彼は自分で食事を作った。)