Half a mind 무슨 뜻인가요?

"Half a mind""는 무언가를 하려는 강한 성향이나 욕구를 갖는 것을 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

I have half a mind to quit my job and travel the world.

나는 직장을 그만두고 세계를 여행할 마음의 반쯤*을 가지고 있다.

예문

He had half a mind to confront his boss about the unfair treatment.

그는 부당한 대우에 대해 상사와 대면할 반쯤은 마음을 가지고 있었다.

예문

She had half a mind to buy that expensive designer handbag

그녀는 그 비싼 디자이너 핸드백을 살 생각이 *반쯤 있었다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Half a mind”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"Half a Mind" 를 사용하여 무언가를 하려는 강한 성향이나 욕구를 표현할 수 있습니다. 그것은 당신이 여전히 약간의 의구심이나 의심이 있을 수 있지만 특정 조치를 취하는 것을 진지하게 고려하고 있음을 의미합니다. 예를 들어, 직장을 그만두고 세계를 여행할 생각을 하고 있다면, '나는 직장을 그만두고 세계를 여행할 "half a mind" 있어.'라고 말할 수 있다.

1경력
After years of dissatisfaction, she had half a mind to quit her job and start her own business.
몇 년 동안 불만을 품은 후, 그녀는 직장을 그만두고 자신의 사업을 시작해야겠다는 반쯤의 마음을 가지고 있었습니다.
2대치
Frustrated with the unfair treatment, he had half a mind to confront his boss about the situation.
불공평한 대우에 좌절감을 느낀 그는 상사에게 이 상황에 대해 반쯤 마음먹을만 했다.
3충동 구매
Despite the high price, she had half a mind to buy that expensive designer handbag.
높은 가격에도 불구하고 그녀는 그 비싼 디자이너 핸드백을 살 생각이 반쯤 있었습니다.

Half a mind과 유사한 의미를 갖는 표현

On the verge of

어떤 일을 하거나 특정 상태를 경험하는 시점에 가깝습니다.

예문

He was on the verge of quitting his job due to the stressful work environment.

그는 스트레스가 많은 작업 환경 때문에 직장을 그만두기 직전이었습니다.

Itching to

뭔가를 하고 싶어 하거나 참을성이 없다

예문

She was itching to go on vacation and escape the daily routine.

그녀는 휴가를 떠나 일상에서 벗어나고 싶어 몸이 근질근질했다.

Inclined to

특정 행동이나 행동에 대한 경향이나 선호가 있음

예문

He was inclined to believe her story based on the evidence presented.

그는 제시된 증거에 근거하여 그 여자의 이야기를 믿으려고 하였다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"Half a Mind"라는 말의 어원은 알려져 있지 않다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

예, "Half a Mind""는 일상 대화에서 흔히 볼 수 있는 표현입니다. 사람들은 종종 무언가를 하려는 강한 욕구나 성향을 전달하기 위해 그것을 사용하지만 여전히 약간의 의구심이나 의심이 있을 수 있음을 인정합니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"Half a Mind" 불확실성과 사색의 어조를 전달합니다. 그것은 말하는 사람이 특정 행동 방침을 진지하게 고려하고 있지만 여전히 주저하거나 확신이 없을 수 있음을 시사합니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

예, "Half a Mind" 는 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 개인적인 대화, 전문적인 토론 또는 서면 서신과 같은 다양한 상황에서 사용할 수 있는 다재다능한 표현입니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '나는 직장을 그만두고 열정을 추구할 "half a mind" 있다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 강한 욕망이나 성향을 암시하기 위해 'I have "half a mind"!'와 같이 단독으로 사용되더라도 문구를 이해할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

considering
contemplating
mulling over
toying with the idea
thinking about

반의어

not in the slightest
no intention
no desire
completely opposed
absolutely unwilling