Put Someone on the Spot 무슨 뜻인가요?

"Put Someone on the Spot" 어려운 질문에 답하거나 어려운 결정을 내려야 하는 상황에 처하게 하는 것을 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

During the press conference, the reporter put the CEO on the spot by asking about the company's recent scandal.

기자 회견 중에 기자는 회사의 최근 스캔들에 대해 질문함으로써 CEO를 *그 자리에 앉혔습니다.

예문

My friend put me on the spot by asking me to choose between two job offers.

내 친구는 두 가지 일자리 제안 중 하나를 선택하도록 요청하여 나를 그 자리에 앉혔습니다.

예문

The teacher put the student on the spot by asking them to solve a complex math problem in front of the class

교사는 학생들에게 학급 앞에서 복잡한 수학 문제를 풀도록 요청하여 학생을 그 자리에 앉혔습니다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Put Someone on the Spot”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

누군가가 어려운 질문에 답하거나 어려운 결정을 내려야 하는 상황에 처했을 때 "Put Someone on the Spot""을 사용할 수 있습니다. 그것은 그 사람이 느끼는 압박감과 불편함을 강조한다. 예를 들어, 친구가 두 가지 일자리 제안 중 하나를 선택하라고 하면 '당신은 그 질문으로 나를 정말 "그 자리에 앉혔습니다"'라고 말할 수 있습니다.

1기자 회견
During the press conference, the reporter put the CEO on the spot by asking about the company's recent scandal.
기자 회견 중에 기자는 회사의 최근 스캔들에 대해 질문함으로써 CEO를 *그 자리에 앉혔습니다.
2개인적인 결정
My friend put me on the spot by asking me to choose between two job offers.
내 친구는 두 가지 일자리 제안 중 하나를 선택하도록 요청하여 나를 그 자리에 앉혔습니다.
3교실
The teacher put the student on the spot by asking them to solve a complex math problem in front of the class.
교사는 학생들에게 교실 앞에서 복잡한 수학 문제를 풀도록 요청하여 학생을 그 자리에 앉혔습니다.

Put Someone on the Spot과 유사한 의미를 갖는 표현

Catch someone off guard

예상치 못한 질문이나 상황으로 누군가를 놀라게 하거나 충격을 주는 행위

예문

The interviewer caught me off guard with a difficult question.

면접관은 어려운 질문으로 허를 찔렀다.

Corner someone

어쩔 수 없이 대응할 수밖에 없는 어렵거나 불편한 상황으로 몰아넣는 행위

예문

She cornered him with her direct question.

그녀는 단도직입적인 질문으로 그를 궁지에 몰아넣었다.

Throw someone under the bus

개인적 이득을 위해 또는 비난을 피하기 위해 누군가를 배신하거나 희생시키는 행위

예문

He threw his colleague under the bus to save himself from trouble.

그는 곤경에서 벗어나기 위해 동료를 버스 밑으로 던졌습니다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"Put Someone on the Spot""Put Someone on the Spot" 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

예, "누군가를 그 자리에 앉히다""Put Someone on the Spot" 일상 대화에서 흔히 볼 수 있는 표현입니다. 누군가가 예기치 않게 어려운 질문을 받거나 어려운 위치에 놓인 상황을 설명하는 데 자주 사용됩니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"Put Someone on the Spot" 불편함과 압박감의 어조를 전달합니다. 일반적으로 사람들을 불안하게 만들거나 어려운 상황에서 결정을 내려야 하는 상황을 설명하는 데 사용됩니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

예, "Put Someone on the Spot" 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 특정 상황을 설명하는 다재다능한 표현입니다. 친구, 가족, 동료와의 대화는 물론 회의, 인터뷰 또는 프레젠테이션과 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '교사는 학생에게 복잡한 수학 문제를 풀도록 요청하여 그 자리에 앉혔습니다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 놀라움이나 불편 함을 표현하기 위해 '당신은 정말 " 나를 그 자리에 올려 놓았습니다 "!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용하더라도 문구를 이해할 수 있습니다.

Put Someone on the Spot 관용구 뜻/의미/예문을 알아보세요!