Sell (Someone) a Bill of Goods 무슨 뜻인가요?
"누군가에게 상품 명세서를 판매"하는 것은 사실이 아닌 것을 믿도록 누군가를 속이거나 속이는 것을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
He tried to sell me a bill of goods by promising a huge return on investment.
그는 막대한 투자 수익을 약속하면서 나에게 상품 명세서를 팔려고 했습니다.
예문
Don't let him sell you a bill of goods with his smooth talk.
그가 그의 부드러운 말투로 당신에게 상품 명세서를 팔게 하지 마십시오.
예문
She was sold a bill of goods when she bought that expensive product
그녀는 그 비싼 제품을 샀을 때 상품 명세서를 팔았습니다.
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Sell (Someone) a Bill of Goods”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Sell (Someone) a Bill of Goods"를 사용하여 누군가가 속거나 속아서 사실이 아닌 것을 믿게 되는 상황을 설명할 수 있습니다. 그것은 누군가가 거짓되거나 과장된 아이디어나 제품을 구매하도록 확신했음을 의미합니다. 예를 들어, 판매원이 비현실적인 약속을 하면서 제품에 투자하도록 설득하려고 하면 '그들이 당신에게 상품 명세서를 팔지 못하게 하십시오.'라고 말할 수 있습니다.
- 1제품 구매
She was sold a bill of goods when she bought that expensive product.
그녀는 그 비싼 제품을 샀을 때 상품 명세서를 팔았습니다.
- 2영업 피치 듣기
He tried to sell me a bill of goods by promising a huge return on investment.
그는 막대한 투자 수익을 약속하면서 나에게 상품 명세서를 팔려고 했습니다.
- 3설득당함
Don't let him sell you a bill of goods with his smooth talk.
그가 그의 부드러운 말투로 당신에게 상품 명세서를 팔게 하지 마십시오.
Sell (Someone) a Bill of Goods과 유사한 의미를 갖는 표현
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Sell (Someone) a Bill of Goods"라는 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "Sell (Someone) a Bill of Goods"는 일상 대화에서 일반적으로 사용되는 관용구입니다. 사람들은 종종 거짓으로 판명된 것을 믿도록 속거나 속았다고 느끼는 상황을 설명하기 위해 그것을 사용합니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Sell (Someone) a Bill of Goods"는 신중함과 회의론의 어조를 전달합니다. 그것은 화자가 다른 사람들에게 거짓 약속이나 주장에 속거나 속지 않도록 조심하라고 경고하고 있음을 시사합니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
예, "Sell (Someone) a Bill of Goods"는 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 속임수나 속임수의 개념을 전달하는 다재다능한 표현입니다. 친구, 가족 및 동료와의 일상적인 대화는 물론 프레젠테이션, 회의 또는 전문적인 서신과 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그는 엄청난 투자 수익을 약속하면서 나에게 어음을 팔려고 했다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 '그들이 당신에게 " 상품 명세서를 판매하지 못하게하십시오 "!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용하더라도 신중하고 쉽게 속지 않는다는 의미로 이해할 수 있습니다.
