Time works wonders. 무슨 뜻인가요?

"시간은 경이로움을 일으킨다"는 시간이 많은 문제를 치유하거나 해결할 수 있는 능력이 있음을 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

I know it's tough right now, but remember that time works wonders. Things will get better.

지금 당장은 힘들다는 것을 알고 있지만 시간은 놀라운 일을 한다는 것을 기억하십시오. 상황은 나아질 것입니다.

예문

Don't worry too much about it. Just give it some time and you'll see that time works wonders.

그것에 대해 너무 걱정하지 마십시오. 조금만 시간을 주면 시간이 경이롭게 작동한다는 것을 알게 될 것입니다.

예문

They say that time works wonders. Let's hope that's true and everything will work out in the end

그들은 시간이 경이롭게 작동한다고 말합니다. 그것이 사실이고 결국 모든 것이 잘 되기를 바랍니다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Time works wonders.”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"시간은 경이로움"을 사용하여 시간이 많은 문제를 치유하거나 해결할 수 있는 힘이 있다는 생각을 전달할 수 있습니다. 그것은 인내심의 중요성과 시간이 지남에 따라 상황이 나아질 것이라는 믿음을 강조합니다. 예를 들어, 친구가 힘든 이별을 겪고 있다면, '지금 당장은 힘들다는 건 알지만, 시간이 정말 힘들다는 걸 기억해. 상황이 나아질 거야.'

1친구를 위로함
Don't worry too much about it. Just give it some time and you'll see that time works wonders.
그것에 대해 너무 걱정하지 마십시오. 조금만 시간을 주면 시간이 놀라운 효과를 발휘한다는 것을 알게 될 것입니다.
2희망과 낙관주의
They say that time works wonders. Let's hope that's true and everything will work out in the end.
그들은 시간이 기적을 일으킨다고 말합니다. 그것이 사실이고 결국 모든 것이 잘 되기를 바랍니다.
3도전에 대처함
I know it's tough right now, but remember that time works wonders. Things will get better.
지금 당장은 힘들다는 것을 알지만, 시간은 놀라운 일을 한다는 것을 기억하십시오. 상황은 나아질 것입니다.

Time works wonders.과 유사한 의미를 갖는 표현

Patience is a virtue

인내심을 갖는 것은 긍정적인 결과로 이어질 수 있기 때문에 좋은 자질이다.

예문

I know it's hard to wait, but remember, patience is a virtue.

기다리는 것이 어렵다는 것을 알지만, 인내심은 미덕이라는 것을 기억하십시오.

This too shall pass

어렵거나 도전적인 상황은 결국 끝날 것입니다.

예문

I know it feels overwhelming right now, but remember, this too shall pass.

지금 당장은 부담스럽게 느껴지겠지만, 이 또한 지나가리라는 것을 기억하십시오.

Every cloud has a silver lining

어렵거나 부정적인 상황에서도, 대개 긍정적이거나 유익한 것을 찾을 수 있습니다.

예문

I know it seems bleak, but remember, every cloud has a silver lining.

암울해 보이지만 모든 구름에는 희망이 있다는 것을 기억하십시오.

Good things come to those who wait

인내심을 갖고 무언가를 기다리면 결국 오거나 일어날 것입니다.

예문

I know it's taking a long time, but remember, good things come to those who wait.

시간이 오래 걸린다는 것을 알지만, 기다리는 자에게 좋은 일이 온다는 것을 기억하십시오.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"Time works wonders"라는 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

예, "시간은 놀라운 일을 합니다"는 일상 대화에서 자주 사용되는 일반적인 속담입니다. 사람들은 어려운 시기에 위로, 희망, 격려를 제공하기 위해 그것을 사용합니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"시간은 경이로움을 일으킨다"는 확신과 낙관주의의 어조를 전달합니다. 비록 지금은 상황이 어렵거나 고통스러울 수 있지만, 시간은 긍정적인 변화와 개선을 가져올 수 있는 능력이 있음을 시사한다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

"시간은 경이로움을 이룬다"라는 문구는 비교적 격식이 없으며 친구, 가족 및 동료와의 일상적인 대화에서 사용할 수 있습니다. 또한 희망과 회복력을 전달하기 위해 연설이나 글쓰기와 같은 보다 공식적인 환경에서 사용할 수도 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '조금만 시간을 주면 시간이 놀라운 일을 한다는 것을 알게 될 것입니다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 시간의 힘에 대한 믿음을 표현하기 위해 Time works wonders!' 와 같이 단독으로 사용되더라도 문구를 이해할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

time heals all wounds
give it time
wait and see
things will get better with time
the passage of time brings healing

반의어

time doesn't heal everything
no time for healing
time makes things worse
time is running out
time is against us