Up the wall 무슨 뜻인가요?
"Up the wall"을 "Up the wall" 한다는 것은 극도로 좌절하거나 짜증을 내는 것을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
Her constant nagging is driving me up the wall.
그녀의 끊임없는 잔소리는 나를 벽 위로 몰아가고 있습니다.
예문
I've been waiting for hours and the delay is driving me up the wall.
나는 몇 시간 동안 기다렸고 지연으로 인해 벽 위로 몰리고 있습니다.
예문
The never-ending paperwork is making me go up the wall
끝없는 서류 작업은 나를 벽을 오르게 만들고 있습니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Up the wall”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Up the Wall" 을 사용하여 극도의 좌절감이나 짜증을 표현할 수 있습니다. 그것은 분노의 지점까지 몰아가는 느낌을 강조합니다. 예를 들어, 누군가의 끊임없는 잔소리가 당신을 괴롭힌다면, '그녀의 끊임없는 잔소리는 나를 벽으로 몰아가고 있어.'라고 말할 수 있다.
- 1성가신 행동
His loud chewing is driving me up the wall.
그의 시끄러운 씹는 소리는 나를 벽 위로 몰고 간다.
- 2기다리기
I've been waiting for hours and the delay is driving me up the wall.
나는 몇 시간 동안 기다렸고 지연으로 인해 벽 위로 몰리고 있습니다.
- 3지루한 작업
The never-ending paperwork is making me go up the wall.
끝없는 서류 작업은 나를 벽을 오르게 만듭니다.
Up the wall과 유사한 의미를 갖는 표현
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Up the Wall"라는 말의 어원은 알려져 있지 않다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "Up the Wall" 일상 대화에서 흔히 쓰이는 관용구입니다. 사람들은 종종 상황이나 누군가의 행동에 대한 좌절감이나 짜증을 표현하는 데 사용합니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Up the Wall" 분노와 짜증의 어조를 전달합니다. 좌절이나 짜증의 강도를 강조하는 데 사용됩니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
예. "Up the Wall" 은 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 극도의 좌절이나 짜증의 아이디어를 전달하는 다재다능한 표현입니다. 친구, 가족 및 동료와의 일상적인 대화는 물론 프레젠테이션, 회의 또는 전문적인 서신과 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그의 끊임없는 불평이 나를 벽으로 몰아가고 있다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 좌절감을 표현하기 위해 '이 교통 체증이 나를 "up the wall"하게 몰아갑니다!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용하더라도 문구를 이해할 수 있습니다.
