고객센터

구동사 "be up to" vs "live up to"

be up to와(과) live up to 차이

Be up to는 일반적으로 무언가를 하거나 무언가를 책임지는 것을 의미하는 반면, live up to는 일반적으로 기대치를 충족하거나 표준을 충족하는 것을 의미합니다.

be up to vs live up to: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Be up to

  • 1충분히 잘하기 위해.

    He's not UP TO the job; get someone else.

    그는 그 일을 할 준비가 되어 있지 않습니다. 다른 사람을 구하십시오.

  • 2장난 꾸러기나 잘못된 일을 하는 것.

    What are those kids UP TO?

    그 아이들은 무엇을 하고 있습니까?

Live up to

  • 1기대 또는 표준을 충족하기 위해.

    The concert didn't LIVE UP TO my expectations.

    콘서트는 내 기대에 부응하지 못했습니다.

be up to와(과) live up to의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

be up to

예문

What are you up to this weekend?

이번 주말에 뭘 하고 계신가요?

예문

She is up to something, but I can't figure out what.

그녀는 뭔가를 하고 있지만 나는 무엇을 알 수 없습니다.

live up to

예문

I hope this new restaurant lives up to the hype.

나는이 새로운 식당이 과대 광고에 부응하기를 바란다.

예문

She always lives up to her parents' expectations.

그녀는 항상 부모님의 기대에 부응합니다.

Be up to와 유사한 표현(유의어)

be doing

활동이나 작업에 참여합니다.

예문

What are you up to this weekend? Do you want to go hiking?

이번 주말에 뭘 하고 계신가요? 하이킹을 가고 싶습니까?

be capable of

어떤 일을 할 수 있는 능력이나 기술을 갖는 것.

예문

I'm not sure if I am up to the challenge of running a marathon, but I'll give it a try.

내가 마라톤을 할 수 있을지 확신할 수 없지만 시도해 볼 것입니다.

be responsible for

무언가 또는 누군가를 돌볼 의무 또는 의무를 갖는 것.

예문

As the manager, he is up to ensuring that the project is completed on time and within budget.

관리자로서 그는 프로젝트가 시간과 예산 내에서 완료되도록 할 수 있습니다.

Live up to와 유사한 표현(유의어)

meet expectations

누군가 또는 무언가가 설정한 표준 또는 요구 사항을 충족하거나 충족하기 위해.

예문

The new employee has to live up to the company's high standards of professionalism and quality work.

신입 사원은 회사의 높은 수준의 전문성과 양질의 업무에 부응해야 합니다.

fulfill a standard

기대되거나 요구되는 성능 또는 동작 수준을 달성하거나 도달하기 위해.

예문

The athlete needs to live up to the coach's expectations and perform at their best during the competition.

선수는 코치의 기대에 부응하고 대회 기간 동안 최선을 다해야 합니다.

measure up to

자신 또는 무언가를 표준이나 기대치와 비교하고 기준에 부합하는지 확인합니다.

예문

The candidate didn't measure up to the job requirements, so we had to reject their application.

후보자가 직무 요건에 부합하지 않음을 보였기 때문에 우리는 그들의 지원을 거부해야 했습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

be up to vs live up to 차이

be up to와(과) live up to 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 live up to보다 be up to 더 자주 사용합니다. 이는 be up to 누군가가 무엇을 하고 있는지 또는 무언가를 할 수 있는지 묻는 것과 같은 더 일상적인 작업과 루틴에 사용되기 때문입니다. Live up to 많이 사용되지 않습니다. 주로 기대치를 충족하거나 표준을 충족하는 것에 대해 이야기할 때 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 일상 대화에서는 be up to 가 더 일반적입니다.

be up to와(과) live up to은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Be up to 및 live up to는 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식적 인 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.

be up to와(과) live up to의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

be up to와 live up to의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Be up to 종종 누군가의 행동이나 능력과 관련하여 호기심이 많거나 의문을 제기하는 어조를 전달하는 반면, live up to는 일반적으로 특히 기대치를 충족하거나 표준을 충족하는 것을 언급할 때 더 진지하고 까다로운 어조를 가지고 있습니다.

be up to & live up to: 유의어와 반의어

Be up to

유의어

  • competent
  • engaged in
  • involved in
  • capable of
  • able to
  • qualified for

반의어

Live up to

반의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!