구동사 "blow off" vs "break off"

blow off와(과) break off 차이

Blow off 일반적으로 무언가를 취소하거나 무시하는 것을 의미하는 반면, break off 일반적으로 관계나 활동을 갑자기 끝내는 것을 의미합니다.

blow off vs break off: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Blow off

  • 1약속을 지키지 않기 위해.

    We were going to meet last night, but she BLEW me OFF at the last minute.

    우리는 어젯밤에 만날 예정이었지만 그녀는 마지막 순간에 나를 날려 버렸습니다.

  • 2무시하려면 아무것도하지 마십시오.

    I BLEW the homework OFF and did badly.

    나는 숙제를 날려 버렸고 나빴다.

  • 3항문에서 가스를 배출합니다.

    He BLEW OFF in front of everybody.

    그는 모든 사람 앞에서 날아 갔다.

Break off

  • 1무언가에서 조각을 부수기 위해.

    She BROKE OFF a square of chocolate and gave it to her dog.

    그녀는 초콜릿 한 정사각형을 떼어 개에게 주었습니다.

  • 2관계를 끝내기 위해.

    She BROKE OFF their engagement when she found out that he'd been unfaithful.

    그녀는 그가 불충실하다는 것을 알았을 때 약혼을 파기했습니다.

blow off와(과) break off의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

blow off

예문

I decided to blow off my homework and watch a movie instead.

나는 숙제를 날려버리고 대신 영화를 보기로 결정했습니다.

예문

He often blows off his chores and plays video games.

그는 종종 집안일을 날려버리고 비디오 게임을 합니다.

break off

예문

She decided to break off a piece of the chocolate bar.

그녀는 초콜릿 바 한 조각을 떼어내기로 결정했습니다.

예문

He breaks off a piece of bread to share with his friend.

그는 친구와 나누기 위해 빵 한 조각을 떼어냅니다.

Blow off와 유사한 표현(유의어)

이전에 준비한 행사 또는 활동에 참석하거나 참여하지 않기로 결정합니다.

예문

I had to cancel plans with my friends because I got sick.

나는 아팠기 때문에 친구들과 함께 계획을 취소해야 했습니다.

무례하거나 무례한 방식으로 누군가 또는 무언가를 무시하거나 무시하는 것.

예문

He brushed off my concerns and didn't take them seriously.

그는 내 걱정을 무시하고 진지하게 받아들이지 않았습니다.

경고나 설명 없이 누군가 또는 무언가를 뒤에 남겨두는 것.

예문

She ditched her old car and bought a new one instead of repairing it.

그녀는 낡은 차를 버리고 수리하는 대신 새 차를 샀습니다.

Break off와 유사한 표현(유의어)

갑자기 예기치 않게 무언가를 중지하거나 종료합니다.

예문

The negotiations ended abruptly when one party walked out of the meeting.

협상은 한 당사자가 회의에서 나왔을 때 갑작스럽게 종료되었습니다.

누군가 또는 무언가와의 관계 또는 연결을 끊거나 끝내는 것.

예문

After the disagreement, they decided to cut ties and never speak again.

의견 불일치 후, 그들은 관계를 끊고 다시는 말하지 않기로 결정했습니다.

terminate

종종 공식적 또는 공식적인 방식으로 무언가를 끝내기 위해.

예문

The company decided to terminate the contract due to breach of agreement.

회사는 계약 위반으로 인해 계약을 종료하기로 결정했습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

blow 포함하는 구동사

blow off vs break off 차이

blow off와(과) break off 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 break off보다 blow off 더 자주 사용합니다. blow off은 계획을 취소하거나 누군가의 메시지를 무시하는 것과 같은 보다 캐주얼한 상황에 사용되기 때문입니다. Break off 많이 사용되지 않습니다. 관계나 활동을 갑자기 끝내는 것에 대해 이야기할 때 주로 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 blow off 일상 대화에서 더 일반적입니다.

blow off와(과) break off은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Blow offbreak off은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.

blow off와(과) break off의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

blow offbreak off의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Blow off 계획을 취소하거나 누군가를 무시하는 것과 관련하여 종종 무시하거나 냉담한 어조를 취하는 반면, break off 일반적으로 특히 관계나 활동을 갑자기 끝내는 것을 언급할 때 진지하고 갑작스러운 어조를 가지고 있습니다.

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!