book out와(과) book up 차이
Book out 일반적으로 일정 기간이나 장소를 예약하거나 차단하는 것을 의미하며, book up 일반적으로 이미 사용 가능한 것을 채우거나 예약하는 것을 의미합니다.
book out vs book up: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Book out
- 1서둘러 장소를 떠나기.
I don't like the look of the people arriving- let's BOOK OUT.
나는 도착하는 사람들의 표정을 좋아하지 않는다 - BOOK OUT하자.
Book up
- 1예약합니다.
The flight's fully BOOKED UP; I'll have to go the following day.
항공편이 예약이 꽉 찼습니다. 나는 다음날 가야 할 것이다.
book out와(과) book up의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
book out
예문
When the party got too loud, we decided to book out.
파티가 너무 시끄러워졌을 때, 우리는 예약하기로 결정했습니다.
예문
She books out of the office as soon as the clock hits 5 pm.
그녀는 시계가 오후 5시를 가리키자마자 사무실에서 예약합니다.
book up
예문
I need to book up a hotel room for our vacation.
휴가를 위해 호텔 방을 예약해야 합니다.
예문
She books up her appointments weeks in advance.
그녀는 몇 주 전에 약속을 예약합니다.
Book out와 유사한 표현(유의어)
나중에 사용할 수 있도록 보관할 물건을 준비합니다.
예문
She decided to reserve a table at the restaurant for her birthday dinner next week.
그녀는 다음 주 생일 저녁 식사를 위해 식당에서 테이블을 예약하기로 결정했습니다.
특정 시간 또는 날짜에 대한 이벤트 또는 활동을 계획하거나 주선합니다.
예문
She had to schedule a meeting with her boss to discuss her performance review.
그녀는 성과 검토에 대해 논의하기 위해 상사와 회의 일정을 잡아야 했습니다.
Book up와 유사한 표현(유의어)
나중에 사용할 수 있도록 보관할 물건, 특히 식당의 테이블이나 비행기 좌석을 마련합니다.
예문
He called the hotel to make a reservation for his upcoming trip to New York.
그는 다가오는 뉴욕 여행을 위해 예약하기 위해 호텔에 전화를 걸었습니다.
fill up
사용 가능한 모든 공간 또는 용량을 차지합니다.
예문
The parking lot was filled up by the time they arrived, so they had to park on the street.
그들이 도착했을 때 주차장은 가득 찼고 거리에 주차해야 했습니다.
book out vs book up 차이
book out와(과) book up 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 book out보다 book up 더 자주 사용합니다. 이는 book up가 식당에서 테이블을 예약하거나 기차 좌석을 예약하는 것과 같은 보다 일반적인 활동에 사용되기 때문입니다. Book out 많이 사용되지 않습니다. 그것은 우리가 무언가를 위해 시간이나 공간을 차단하는 것에 대해 이야기할 때 주로 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 일상 대화에서 book up 더 일반적입니다.
book out와(과) book up은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Book out과 book up은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
book out와(과) book up의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
book out과 book up의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Book out 시간이나 공간을 차단하는 것과 관련하여 더 진지하거나 공식적인 어조를 전달하는 경우가 많으며, book up 일반적으로 특히 예약을 언급할 때 보다 캐주얼하고 실용적인 어조를 갖습니다.
