구동사 "bring down" vs "come down"

bring down와(과) come down 차이

Bring down 일반적으로 무언가 또는 누군가를 떨어뜨리거나 지위를 낮추는 것을 의미하고, come down 일반적으로 더 높은 위치에서 더 낮은 위치로 내려가거나 이동하는 것을 의미합니다.

bring down vs come down: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Bring down

  • 1정부를 무너뜨리기 위해.

    The vote of no - confidence BROUGHT the government DOWN.

    불신임 투표는 정부를 무너뜨렸습니다.

  • 2더 싼 것을 만들기 위해.

    The improvements in technology have BROUGHT the prices of computers DOWN considerably in recent months.

    기술의 발전으로 인해 최근 몇 달 동안 컴퓨터 가격이 상당히 하락했습니다.

Come down

  • 1비가 오다.

    Just look at the rain COMING DOWN! I'm not going out in that.

    비가 내리는 것을 보세요! 나는 그것에 나가지 않을 것입니다.

  • 2여행하다.

    When you're next in London, COME DOWN and see us.

    다음에 런던에 오시면 내려오셔서 저희를 만나보세요.

bring down와(과) come down의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

bring down

예문

The scandal could bring down the entire company.

스캔들은 회사 전체를 무너뜨릴 수 있습니다.

예문

She brings down the house with her amazing singing.

그녀는 놀라운 노래로 집을 무너뜨립니다.

come down

예문

The rain started to come down heavily.

비가 무겁게 내리기 시작했습니다.

예문

When the snow comes down, the roads become slippery.

눈이 내리면 도로가 미끄럽게 됩니다.

Bring down와 유사한 표현(유의어)

조직이나 계층에서 누군가의 직급이나 직위를 낮추는 것.

예문

After the scandal, the CEO decided to demote the manager to a lower position.

스캔들 이후 CEO는 관리자를 더 낮은 위치로 강등하기로 결정했습니다.

불안정하거나 외력으로 인해 갑자기 떨어지거나 무너지는 것.

예문

The strong wind caused the tree to topple over and block the road.

강한 바람으로 인해 나무가 쓰러져 도로가 막혔습니다.

누군가에게 가혹한 조치를 취하거나 엄격한 처벌을 가하는 것.

예문

The coach decided to lower the boom on the players who broke the team's rules.

코치는 팀의 규칙을 어긴 선수들에게 붐을 낮추기로 결정했습니다.

Come down와 유사한 표현(유의어)

특히 통제된 방식으로 더 높은 위치에서 더 낮은 위치로 이동합니다.

예문

The airplane started to descend towards the runway for landing.

비행기는 착륙을 위해 활주로를 향해 하강하기 시작했습니다.

차량 또는 운송 모드를 종료합니다.

예문

I need to get off the bus at the next stop to reach my destination.

목적지에 도착하려면 다음 정류장에서 버스에서 하차해야 합니다.

중력이나 불안정으로 인해 지면에 떨어지거나 무너지는 것.

예문

She slipped on the wet floor and fell down but luckily didn't get hurt.

그녀는 젖은 바닥에서 미끄러져 넘어졌지만 다행히 다치지 않았습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

bring down vs come down 차이

bring down와(과) come down 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 bring down보다 come down 더 자주 사용합니다. 계단을 내려가거나 차량에서 내리는 것과 같은 보다 일반적인 상황에 come down 사용되기 때문입니다. Bring down 많이 사용되지 않습니다. 그것은 우리가 무언가 또는 누군가를 떨어뜨리거나 상태를 떨어뜨리는 것에 대해 이야기할 때 주로 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 일상 대화에서 come down 더 일반적입니다.

bring down와(과) come down은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Bring downcome down은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.

bring down와(과) come down의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

bring downcome down의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Bring down 누군가의 지위를 낮추거나 무언가를 떨어뜨리는 것과 관련될 때 종종 부정적이거나 비판적인 어조를 전달하는 반면, come down 일반적으로 특히 신체적 움직임을 언급할 때 중립적이거나 설명적인 어조를 가지고 있습니다.

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!