check out와(과) let out 차이
Check out는 무언가를 조사하거나 조사하는 것을 의미하고, let out 누군가 또는 무언가가 장소를 떠나거나 소리를 내도록 허용하는 것을 의미합니다.
check out vs let out: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Check out
- 1호텔을 떠날 때 청구서를 지불합니다.
She CHECKED OUT and took a cab to the airport.
그녀는 체크 아웃하고 택시를 타고 공항으로 갔다.
- 2죽기 위해.
She CHECKED OUT last week; the funeral's tomorrow.
그녀는 지난주에 체크 아웃했습니다. 장례식은 내일입니다.
- 3무언가에 대한 정보를 얻거나 만족스러운지 확인하기 위해 검사합니다.
I CHECKED the new restaurant OUT as soon as it opened.
나는 그것이 열리 자마자 새로운 레스토랑 OUT을 확인했다.
Let out
- 1떠나거나 나갈 수 있도록.
The convict was LET OUT of prison after serving five years of an eight - year sentence.
그 죄수는 8년 형기 중 5년을 복역한 후 석방되었습니다.
- 2소리를 내기 위해.
He LET OUT a huge sigh of relief when he heard the results.
그는 결과를 듣고 안도의 한숨을 내쉬었습니다.
- 3옷을 더 크게 만들기 위해.
I've put on so much weight that I'm going to have to LET my suits OUT.
나는 너무 많은 체중을 싣고 내 양복을 꺼내야 할 것입니다.
check out와(과) let out의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
check out
예문
I need to check out of the hotel by 11 am.
오전 11 시까 지 호텔을 체크 아웃해야합니다.
예문
She checks out of the hotel early in the morning.
그녀는 아침 일찍 호텔에서 체크 아웃합니다.
let out
예문
Please let out the dog; he needs to go for a walk.
개를 내보내주세요; 그는 산책하러 가야합니다.
예문
She lets out the cat every morning.
그녀는 매일 아침 고양이를 내보냅니다.
Check out와 유사한 표현(유의어)
새롭거나 익숙하지 않은 것을 조사하거나 조사합니다.
예문
We decided to explore the city's hidden gems during our weekend trip.
우리는 주말 여행 동안 도시의 숨겨진 보석을 탐험하기로 결정했습니다.
Let out와 유사한 표현(유의어)
무언가 또는 누군가가 자유롭거나 놓아주도록 허용하는 것.
예문
The animal shelter decided to release the rescued dogs back into the wild.
동물 보호소는 구조된 개들을 야생으로 풀어주기로 결정했습니다.
소리, 냄새 또는 물질을 생성하거나 방출합니다.
예문
The flowers emitted a sweet fragrance that filled the room.
꽃은 방을 가득 채운 달콤한 향기를 방출했습니다.
check out vs let out 차이
check out와(과) let out 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 let out보다 check out 더 자주 사용합니다. check out는 새로운 식당을 조사하거나 도서관에서 책을 대출하는 것과 같은 일상적인 작업과 일상에 사용되기 때문입니다. Let out 많이 사용되지 않습니다. 주로 무언가 또는 누군가를 출시하는 것에 대해 이야기할 때 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 일상 대화에서 check out 더 일반적입니다.
check out와(과) let out은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Check out와 let out는 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
check out와(과) let out의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
check out과 let out의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Check out 무언가를 조사하거나 탐색하는 것과 관련하여 종종 호기심을 불러일으키거나 조사하는 어조를 전달하는 반면, let out 일반적으로 특히 누군가 또는 무언가가 떠나거나 소리를 내도록 허용하는 것을 언급할 때 풀어주거나 해방시키는 어조를 가지고 있습니다.
