crack down와(과) run down 차이
Crack down는 불법적이거나 용납할 수 없는 행동에 대해 엄격한 조치를 취하는 것을 의미하고, run down 무언가를 부정적으로 설명하거나 요약에 세부 사항을 나열하는 것을 의미합니다.
crack down vs run down: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Crack down
- 1무언가를 멈추거나 통제하기 위해 강력한 조치를 취하는 것.
The school is cracking down on smoking.
학교는 흡연을 단속하고 있습니다.
- 2무언가를 멈추거나 처벌하기 위해 강력한 조치를 취하는 것
the first to crack down on any hint of insubordination amongst the junior officers.
하급 장교들 사이에 불복종의 암시가 있으면 가장 먼저 단속합니다.
Run down
- 1차량으로 보행자를 치다.
The minicab RAN him DOWN on the zebra crossing.
미니캡은 얼룩말 횡단보도에서 그를 쓰러뜨렸습니다.
- 2에너지나 힘을 잃는 것.
You should only recharge the battery when it has fully RUN DOWN.
배터리가 완전히 소진된 경우에만 충전해야 합니다.
- 3비판하다, 폄하하다.
They're always RUNNING me DOWN and I am sick and tired of it.
그들은 항상 나를 쓰러뜨리고 나는 지겹고 지쳤습니다.
- 4무언가의 출처 또는 출처를 찾기 위해.
The police RAN DOWN all the leads they had and caught them.
경찰은 그들이 가지고 있는 모든 단서를 쫓아가 붙잡았습니다.
crack down와(과) run down의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
crack down
예문
The government decided to crack down on illegal activities.
정부는 불법 활동을 단속하기로 결정했습니다.
예문
The school cracks down on cheating during exams.
학교는 시험 중 부정 행위를 단속합니다.
run down
예문
My phone battery always runs down quickly when I use it a lot.
내 휴대폰 배터리는 많이 사용할 때 항상 빨리 소모됩니다.
예문
His energy runs down quickly when he doesn't get enough sleep.
그의 에너지는 충분한 수면을 취하지 않을 때 빠르게 소진됩니다.
Crack down와 유사한 표현(유의어)
Run down와 유사한 표현(유의어)
부정적이거나 비판적인 방식으로 무언가에 대해 이야기하는 것.
예문
He always describes his job negatively, but he never quits or looks for another one.
그는 항상 자신의 직업을 부정적으로 설명하지만 결코 그만두거나 다른 직업을 찾지 않습니다.
무언가 또는 누군가에 대한 불만이나 불만을 표현하는 것.
예문
She always criticizes her colleagues behind their backs instead of addressing the issues directly.
그녀는 항상 문제를 직접 해결하는 대신 뒤에서 동료들을 비판합니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
crack 포함하는 구동사
- crack down on
- crack on
- crack up
run 포함하는 구동사
down 포함하는 구동사
crack down vs run down 차이
crack down와(과) run down 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 run down crack down보다 더 일반적입니다. run down은 다양한 맥락과 상황에서 사용될 수 있는 반면, crack down는 보다 구체적이고 뉴스나 공식 성명에서 자주 사용되기 때문입니다.
crack down와(과) run down은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Crack down와 run down는 모두 비격식적인 문구입니다. 그러나 crack down는 법적 또는 정치적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서 사용할 수 있는 반면 run down는 주로 일상적인 대화에서 사용됩니다.
crack down와(과) run down의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
crack down의 어조는 진지하고 권위 있는 반면 run down의 어조는 더 부정적이거나 비판적입니다.
