dig into와(과) drag into 차이
Dig into 열정적으로 무언가를 먹기 시작하거나 무언가를 철저히 조사하는 것을 의미하고, drag into 누군가를 참여하고 싶지 않은 상황이나 토론에 참여시키는 것을 의미합니다.
dig into vs drag into: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Dig into
- 1무언가를 얻기 위해 안으로 손을 뻗는 것.
She DUG INTO her handbag and pulled out a bunch of keys.
그녀는 핸드백을 파고 열쇠 다발을 꺼냈다.
Drag into
- 1누군가가 종종 자신의 의지에 반하여 상황이나 활동에 참여하도록 강요합니다.
He could hear the screams of people being tortured as he was dragged into the room.
그는 방으로 끌려가면서 고문당하는 사람들의 비명 소리를 들을 수 있었습니다.
- 2상황이나 논쟁에 누군가를 참여시키는 것, 특히 관여해서는 안 되는 경우.
How dare you drag my mother into this.
어떻게 감히 내 어머니를 이것으로 끌어들이는 겁니까?
- 3종종 자신의 의지에 반하여 무언가에 관여하게 됩니다.
The US was afraid of being dragged into the war.
미국은 전쟁에 끌려가는 것을 두려워했습니다.
dig into와(과) drag into의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
dig into
예문
She digs into her purse to find her wallet.
그녀는 지갑을 찾기 위해 지갑을 파고듭니다.
예문
He digs into his backpack to get his lunch.
그는 점심을 먹기 위해 배낭을 파고든다.
drag into
예문
She didn't want to drag him into her problems.
그녀는 그를 그녀의 문제로 끌어들이고 싶지 않았습니다.
예문
He always drags her into his arguments with friends.
그는 항상 그녀를 친구들과의 논쟁으로 끌어들입니다.
Dig into와 유사한 표현(유의어)
Drag into와 유사한 표현(유의어)
suck into
누군가를 참여시키고 싶지 않은 상황이나 활동에 참여시키거나 유인하는 행위.
예문
He was reluctant to go to the party, but his friends managed to suck him into it with promises of fun and excitement.
그는 파티에 가기를 꺼렸지만 그의 친구들은 재미와 흥분을 약속하며 그를 파티에 빨아들였습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
dig 포함하는 구동사
into 포함하는 구동사
dig into vs drag into 차이
dig into와(과) drag into 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 drag into보다 dig into 더 자주 사용합니다. dig into는 먹거나 탐험하는 것과 같은 보다 일반적인 활동에 사용되기 때문입니다. Drag into는 많이 사용되지 않으며 일반적으로 누군가가 참여하고 싶지 않은 일에 강제로 참여하는 상황을 위해 예약되어 있습니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 dig into 일상 대화에서 더 일반적입니다.
dig into와(과) drag into은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Dig into과 drag into은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비격식 표현입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
dig into와(과) drag into의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
dig into과 drag into의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Dig into 먹거나 조사할 때 종종 열정적이거나 호기심 많은 어조를 나타내는 반면, drag into 일반적으로 특히 참여하고 싶지 않은 일에 누군가를 참여시키는 것을 언급할 때 부정적이거나 꺼리는 어조를 가지고 있습니다.
