fit in와(과) fit up 차이
Fit in 집단이나 사회에서 받아들여지거나 자리를 찾는 것을 의미하고, fit up 필요한 물품을 갖추거나 제공하거나 누군가를 범죄로 누명을 씌우는 것을 의미합니다.
fit in vs fit up: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Fit in
- 1한 무리의 사람들과 어울리기 위해.
I didn't FIT IN with the other people working there so I left and found another job.
나는 그곳에서 일하는 다른 사람들과 어울리지 않아서 떠나 다른 직업을 찾았습니다.
- 2무언가를 위한 충분한 시간이나 공간을 갖기 위해.
I didn't have time to FIT IN another appointment.
나는 다른 약속에 맞출 시간이 없었다.
Fit up
- 1누군가에게 누명을 씌우기 위해 - 그들이 하지 않은 일에 대해 유죄인 것처럼 보이게 합니다.
The police FITTED him UP for dealing drugs.
경찰은 마약 거래 혐의로 그를 체포했습니다.
- 2장비를 제공하기 위해.
They FITTED us UP with the latest IT.
그들은 우리에게 최신 IT를 장착했습니다.
fit in와(과) fit up의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
fit in
예문
She tries to fit in with her new classmates.
그녀는 새로운 반 친구들과 어울리려고 노력합니다.
예문
He fits in well with his coworkers.
그는 동료들과 잘 어울립니다.
fit up
예문
The company fits up their employees with new computers.
회사는 직원들에게 새 컴퓨터를 적합하게 합니다.
예문
She fits up her team with the necessary safety gear.
그녀는 필요한 안전 장비로 팀을 적합시킵니다.
Fit in와 유사한 표현(유의어)
Fit up와 유사한 표현(유의어)
누군가가 저지르지 않은 범죄에 대해 유죄 판결을 받은 것처럼 보이게 하기 위해.
예문
The police were accused of framing innocent people to boost their arrest statistics.
경찰은 체포 통계를 높이기 위해 무고한 사람들을 누명을 씌웠다는 혐의를 받았습니다.
set up
무언가를 준비하거나 계획하는 것, 종종 부정적인 의미로.
예문
He was afraid that his business partner would set him up for failure by making bad decisions.
그는 자신의 비즈니스 파트너가 잘못된 결정을 내림으로써 실패를 설정할까봐 두려웠습니다.
fit in vs fit up 차이
fit in와(과) fit up 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 fit up보다 fit in 더 자주 사용합니다. 이는 fit in이 일상 대화에서 흔히 볼 수 있는 주제인 사회적 상호 작용과 관계를 설명하는 데 사용되기 때문입니다. 반면에 fit up 덜 일반적이며 일반적으로 법적 또는 범죄 수사와 같은 특정 상황에서 사용됩니다.
fit in와(과) fit up은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Fit in와 fit up는 모두 일상적인 대화에서 사용할 수 있는 비공식적인 문구입니다. 그러나 fit up 법적 절차나 경찰 보고서와 같은 공식적인 설정에서도 사용할 수 있습니다.
fit in와(과) fit up의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
fit in과 fit up의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Fit in 사회적 수용을 언급할 때 종종 긍정적이거나 중립적인 어조를 취하는 반면, fit up 일반적으로 특히 누군가를 범죄로 누명을 씌우는 것을 언급할 때 부정적이거나 의심스러운 어조를 가지고 있습니다.
