get off와(과) go off 차이
Get off 일반적으로 차량이나 장소를 물리적으로 떠나는 것을 의미하는 반면, go off 일반적으로 폭발하거나 큰 소리를 내는 것을 의미합니다.
get off vs go off: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Get off
- 1처벌을 피하기 위해.
He GOT OFF on a technicality and left the court a free man.
그는 기술적인 면에서 벗어나 자유인이 되어 법정을 떠났습니다.
- 2버스, 기차 등에서 내리기 위해.
We GOT OFF the bus and walked to my house.
우리는 버스에서 내려 우리 집으로 걸어 갔다.
- 3끝내려면 퇴근하십시오.
I like to GET OFF early on Fridays.
나는 금요일에 일찍 퇴근하는 것을 좋아합니다.
- 4여행을 시작합니다.
We need to GET OFF early to avoid the rush hour traffic.
러시아워 교통 체증을 피하기 위해 일찍 내려야 합니다.
- 5아기나 아이의 수면을 돕기 위해.
I can't GET the kids OFF because of the noise from next door.
나는 옆집의 소음 때문에 아이들을 데려 갈 수 없다.
- 6오르가즘을 느끼려면 섹스를하십시오.
We GOT OFF last night.
우리는 어젯밤에 내렸다.
- 7총을 쏘기 위해.
She GOT OFF a few shots before she was arrested.
그녀는 체포되기 전에 몇 발의 총을 쏘았습니다.
- 8전화 통화를 중지합니다.
Let me know when he GETS OFF the phone as I need to make a call.
전화를 걸어야 할 때 그가 전화를 끊을 때 알려주세요.
- 9편지, 메시지 등을 쓰거나 보내기 위해
I GOT three emails OFF before the meeting.
회의 전에 세 개의 이메일을 받았습니다.
- 10재미있는 것을 말하거나 쓰는 것.
She GOT OFF some jokes at the start of her presentation.
그녀는 프레젠테이션을 시작할 때 농담을 했습니다.
Go off
- 1폭발하려면(폭탄) 울리기 시작합니다(알람).
The fire alarm WENT OFF because someone was smoking in the toilets.
누군가 화장실에서 담배를 피우고 있었기 때문에 화재 경보기가 울렸습니다.
- 2나빠지다.
The milk WENT OFF because I forgot to put it in the fridge.
우유는 냉장고에 넣는 것을 잊었 기 때문에 꺼졌습니다.
- 3싫어하기 시작합니다.
I WENT OFF her when she lied to me.
그녀가 나에게 거짓말을 했을 때 나는 그녀를 떠났다.
- 4장소를 떠나기 위해.
Please don't GO OFF until we have sorted this out.
이 문제를 해결할 때까지 끄지 마십시오.
- 5일어나기 위해서는 계획이나 패턴을 따르십시오.
The party WENT OFF well.
파티는 잘 끝났다.
- 6작동을 멈추려면(전기/전자 장비).
The lights GO OFF automatically when the office is empty.
사무실이 비어 있으면 조명이 자동으로 꺼집니다.
get off와(과) go off의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
get off
예문
I always get off the bus at the park.
나는 항상 공원에서 버스에서 하차합니다.
예문
She gets off the train at the city center.
그녀는 도심에서 기차에서 내립니다.
go off
예문
The fire alarm will go off if there is smoke.
연기가 나면 화재 경보기가 꺼집니다.
예문
The bomb goes off at the end of the movie.
영화가 끝날 때 폭탄이 터집니다.
Get off와 유사한 표현(유의어)
선박, 항공기 또는 기타 차량을 떠나는 것.
예문
After a long flight, we finally disembarked and headed to the baggage claim area.
긴 비행 후, 우리는 마침내 하차하고 수하물 찾는 곳으로 향했습니다.
clock out
공식적으로 그날의 일을 끝내기 위해.
예문
I can't wait to clock out and go home to relax.
나는 퇴근하고 집에 가서 휴식을 취하기를 기다릴 수 없습니다.
Go off와 유사한 표현(유의어)
explode
내부 압력이나 열로 인해 격렬하게 파열되거나 부서집니다.
예문
The fireworks exploded in the sky, creating a beautiful display of colors.
불꽃놀이가 하늘에서 폭발하여 아름다운 색상을 연출했습니다.
blow up
폭발로 무언가를 터뜨리거나 파괴하는 것.
예문
The terrorists planned to blow up the building, but the police stopped them just in time.
테러리스트들은 건물을 폭파할 계획을 세웠지만 경찰은 제때에 그들을 막았습니다.
갑작스럽거나 날카롭거나 폭발적인 소리를 내기 위해.
예문
The balloon popped loudly, scaring the cat and making everyone laugh.
풍선이 큰 소리로 터지고 고양이를 겁주고 모두를 웃게 만들었습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
get 포함하는 구동사
get off vs go off 차이
get off와(과) go off 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 go off보다 get off 더 자주 사용합니다. get off는 버스에서 내리거나 퇴근하는 것과 같은 일상적인 작업과 일과에 사용되기 때문입니다. Go off 많이 사용되지 않습니다. 주로 폭발이나 시끄러운 소음에 대해 이야기할 때 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 일상 대화에서 get off 더 일반적입니다.
get off와(과) go off은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Get off와 go off은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식적 인 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
get off와(과) go off의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
get off과 go off의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Get off 장소나 차량을 떠날 때 종종 중립적이거나 안도하는 어조를 전달하는 반면, go off는 일반적으로 특히 폭발이나 시끄러운 소음을 언급할 때 놀라거나 놀란 어조를 나타냅니다.
