구동사 "hold against" vs "turn against"

hold against와(과) turn against 차이

Hold against 누군가를 비난하거나 무언가에 책임을 묻는 것을 의미하는 반면, turn against 누군가 또는 무언가에 대한 자신의 의견이나 태도를 바꾸어 종종 적대감이나 반대를 초래하는 것을 의미합니다.

hold against vs turn against: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Hold against

  • 1누군가에게 원한을 품거나 존경심을 갖지 않는 것.

    He was very rude, but I won't HOLD it AGAINST him.

    그는 매우 무례했지만 나는 그를 반대하지 않을 것입니다.

Turn against

  • 1좋아하는 것을 멈추고 싫어하기 시작합니다.

    The public TURNED AGAINST the government when they became arrogant and ceased to listen.

    대중은 오만해지고 듣기를 중단했을 때 정부에 등을 돌렸습니다.

hold against와(과) turn against의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

hold against

예문

I won't hold against you for being late this time.

나는 이번에 늦었다고 당신을 반대하지 않을 것입니다.

예문

She holds against him for not helping her when she needed it.

그녀는 필요할 때 그녀를 돕지 않은 것에 대해 그를 반대합니다.

turn against

예문

Many fans turned against the team after a series of losses.

많은 팬들이 일련의 패배 후 팀에 등을 돌렸습니다.

예문

She turns against anyone who lies to her.

그녀는 자신에게 거짓말을 하는 사람을 반대합니다.

Hold against와 유사한 표현(유의어)

부정적이거나 바람직하지 않은 것에 대해 누군가에게 책임을 묻습니다.

예문

He blamed her for the project's failure, even though he was equally responsible.

그는 똑같이 책임이 있음에도 불구하고 프로젝트의 실패에 대해 그녀를 비난했습니다.

과거에 한 일에 대해 누군가에게 원한이나 분노를 품는 것.

예문

She bore a grudge against him for years after he betrayed her trust.

그녀는 그가 그녀의 신뢰를 배신한 후 몇 년 동안 그에게 원한을 품었습니다.

누군가가 말하거나 행동한 것에 동의하지 않거나 문제가 있는 경우.

예문

I took issue with his comments about women in the workplace and called him out on it.

나는 직장에서 여성에 대한 그의 발언에 문제를 제기하고 그를 불렀습니다.

Turn against와 유사한 표현(유의어)

무언가 또는 누군가를 반대하거나 모순하는 것.

예문

His decision to quit his job went against his parents' expectations and caused a rift in their relationship.

직장을 그만두기로 한 그의 결정은 부모의 기대에 어긋나고 관계에 균열을 일으켰습니다.

fall out of favor

한 무리의 사람들 사이에서 인기나 지지를 잃는 것.

예문

The politician fell out of favor with his constituents after a series of scandals and lost the election.

정치인은 일련의 스캔들 이후 유권자들에게 호의를 잃었고 선거에서 패했습니다.

무언가 또는 누군가에 대한 자신의 의견이나 태도를 바꾸는 것.

예문

After learning more about the issue, she had a change of heart and decided to support the new policy.

이 문제에 대해 더 많이 알게 된 후, 그녀는 마음이 바뀌었고 새로운 정책을 지지하기로 결정했습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

turn 포함하는 구동사

hold against vs turn against 차이

hold against와(과) turn against 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

두 문구 모두 일상 대화에서 사용되지만 hold against turn against보다 덜 일반적입니다. Hold against 더 구체적이며 누군가가 비난을 받거나 무언가에 대해 책임을 지는 상황에서 사용됩니다. Turn against 보다 일반적이며 누군가의 의견이나 태도가 바뀌는 다양한 상황에서 사용할 수 있습니다.

hold against와(과) turn against은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

hold againstturn against 모두 일상적인 대화에 적합한 비격식 문구입니다. 그러나 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.

hold against와(과) turn against의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

hold againstturn against의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Hold against 종종 부정적이거나 비난적인 어조를 전달하는 반면, turn against는 일반적으로 특히 자신의 의견을 바꿀 때 더 중립적이거나 실망스러운 어조를 가지고 있습니다.

hold against & turn against: 유의어와 반의어

Hold against

유의어

Turn against

반의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!