hold on와(과) move on 차이
Hold on는 짧은 시간 동안 기다리거나 일시 중지하는 것을 의미하고 move on 계속하거나 앞으로 진행하는 것을 의미합니다.
hold on vs move on: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Hold on
- 1기다리다.
Could you HOLD ON for a minute; she'll be free in a moment.
잠깐만 기다려 주시겠습니까? 그녀는 잠시 후에 자유로워질 것입니다.
- 2꽉 잡기 위해.
We HELD ON as the bus started to move.
버스가 움직이기 시작하자 우리는 버텼다.
Move on
- 1주제 또는 직업을 변경합니다.
She MOVED ON to another company where the salary was considerably better.
그녀는 월급이 상당히 좋은 다른 회사로 옮겼습니다.
- 2사람들이 한 장소에서 움직이게 하기 위해.
The police MOVED the crowd ON because they were holding up the traffic.
경찰은 군중이 교통을 막고 있었기 때문에 군중을 움직였습니다.
hold on와(과) move on의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
hold on
예문
Please hold on while I find the document you need.
필요한 문서를 찾는 동안 잠시만 기다려 주십시오.
예문
She holds on to the railing when going down the stairs.
그녀는 계단을 내려갈 때 난간을 붙잡고 있습니다.
move on
예문
It's time to move on from this topic and discuss something else.
이제 이 주제에서 넘어가서 다른 것에 대해 논의할 때입니다.
예문
She moves on quickly after a breakup.
그녀는 이별 후 빠르게 이동합니다.
Hold on와 유사한 표현(유의어)
hang on
짧은 시간 동안 기다리거나 일시 중지합니다.
예문
Just hang on for a second while I grab my keys.
내가 열쇠를 잡는 동안 잠깐만 잠깐만 기다려라.
Move on와 유사한 표현(유의어)
활동 또는 계획을 계속하거나 진행하기 위해.
예문
Let's proceed with the next item on the agenda.
의제의 다음 항목으로 진행합시다.
상황이나 프로젝트에서 진전을 이루거나 앞으로 나아가기 위해.
예문
We need to advance our research to meet the deadline.
마감일을 맞추기 위해 연구를 진행해야 합니다.
go ahead
행동이나 계획을 계속할 수 있도록 허락하거나 격려합니다.
예문
You have my approval to go ahead with the project proposal.
프로젝트 제안을 진행할 수 있는 제 승인을 받았습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
hold 포함하는 구동사
move 포함하는 구동사
hold on vs move on 차이
hold on와(과) move on 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
두 문구 모두 일상 대화에서 일반적으로 사용되지만 hold on 더 자주 사용됩니다. 누군가가 대화나 활동을 잠시 일시 중지해야 할 때 자주 사용되는 반면, move on는 누군가가 새로운 주제나 활동을 계속하고 싶을 때 사용됩니다.
hold on와(과) move on은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Hold on와 move on는 모두 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합한 비공식 문구입니다. 그러나 move on 비즈니스 또는 학업 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서도 사용할 수 있습니다.
hold on와(과) move on의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
hold on의 어조는 일반적으로 상황에 따라 참을성 있거나 긴급합니다. 누군가에게 잠시 기다려달라고 요청하거나 상황에서 긴급함을 표현하는 데 사용할 수 있습니다. 반면에 move on는 누군가가 앞으로 나아갈 준비가 되어 있음을 의미하기 때문에 더 단호하고 자신감 있는 어조를 가지고 있습니다.
