hold on to와(과) hold out for 차이
Hold on to 무언가 또는 누군가를 소유하거나 무언가를 붙잡는 것을 의미합니다. Hold out for 더 나은 것을 기다리거나 원하는 것을 얻겠다고 고집하는 것을 의미합니다.
hold on to vs hold out for: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Hold on to
- 1꽉 잡기 위해.
I HELD ON TO my luggage while I was waiting fr the taxi so that it didn't get stolen.
나는 택시를 기다리는 동안 짐을 붙잡아 도난 당하지 않았다.
Hold out for
- 1더 나은 것을 기다리거나 미래에 더 나은 것을 위해 지금 무언가를 거부하는 것.
We are HOLDING OUT FOR a much better deal than the one offered.
우리는 제안된 것보다 훨씬 더 나은 거래를 위해 버티고 있습니다.
hold on to와(과) hold out for의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
hold on to
예문
Please hold on to the railing while going down the stairs.
계단을 내려가는 동안 난간을 잡으세요.
예문
She holds on to her purse tightly in crowded places.
그녀는 붐비는 곳에서 지갑을 꽉 쥐고 있습니다.
hold out for
예문
I will hold out for a better job offer.
나는 더 나은 일자리 제안을 버틸 것입니다.
예문
She holds out for the perfect apartment.
그녀는 완벽한 아파트를 버티고 있습니다.
Hold on to와 유사한 표현(유의어)
무언가를 계속 소유하거나 소유하는 것.
예문
She decided to keep the old car instead of buying a new one.
그녀는 새 차를 사는 대신 오래된 차를 유지하기로 결정했습니다.
Hold out for와 유사한 표현(유의어)
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
hold 포함하는 구동사
on to 포함하는 구동사
out for 포함하는 구동사
hold on to vs hold out for 차이
hold on to와(과) hold out for 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
두 문구 모두 일상 대화에서 사용되지만 hold on to 것이 더 일반적입니다. 직업을 유지하거나, 기억을 유지하거나, 물건을 잡는 것과 같은 다양한 맥락에서 사용됩니다. Hold out for는 덜 일반적이며 주로 협상에 대해 이야기하거나 더 나은 것을 기다릴 때 사용됩니다.
hold on to와(과) hold out for은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Hold on to과 hold out for는 일상적인 대화에 적합한 비공식적 인 문구입니다. 그러나 hold out for 비즈니스 협상과 같은 보다 공식적인 환경에서 사용할 수 있습니다.
hold on to와(과) hold out for의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
hold on to의 어조는 일반적으로 실용적이고 직설적인 반면, hold out for 어조는 더 단호하거나 완고한 어조를 가질 수 있습니다.
