고객센터

구동사 "hover around" vs "run around"

hover around와(과) run around 차이

Hover around는 특정 장소나 사람과 가까이 지내는 것을 의미하고, run around 특별한 목적 없이 많은 일을 하느라 바쁘다는 것을 의미합니다.

hover around vs run around: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Hover around

  • 1장소를 이동합니다.

    She was HOVERING AROUND to see what we were talking about.

    그녀는 우리가 무슨 말을 하고 있는지 보기 위해 주위를 맴돌고 있었습니다.

Run around

  • 1많은 일을 하느라 매우 바쁩니다.

    I'm exhausted- I've been RUNNING AROUND all day.

    나는 지쳤다 - 나는 하루 종일 뛰어 다녔다.

hover around와(과) run around의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

hover around

예문

The birds hover around the bird feeder in the garden.

새들은 정원에 있는 새 모이통 주위를 맴돌고 있습니다.

예문

She hovers around the kitchen when she smells something delicious.

그녀는 맛있는 냄새를 맡을 때 부엌 주위를 맴돌며 있습니다.

run around

예문

I always run around when I have a lot of errands to do.

나는 할 일이 많을 때 항상 뛰어다닌다.

예문

She runs around all day taking care of her children.

그녀는 아이들을 돌보며 하루 종일 뛰어다닙니다.

Hover around와 유사한 표현(유의어)

hang around

특별한 목적 없이 특정 장소에서 시간을 보내는 것.

예문

He likes to hang around the park and watch people play basketball.

그는 공원을 어슬렁거리며 사람들이 농구를 하는 것을 보는 것을 좋아합니다.

stick around

일정 기간 동안 특정 장소나 상황에 머무르는 것.

예문

She decided to stick around after the meeting to ask some questions.

그녀는 회의가 끝난 후 몇 가지 질문을 하기 위해 계속 머물기로 결정했습니다.

linger around

필요 또는 예상보다 오래 특정 장소에 머무르는 것.

예문

The smell of freshly baked bread made him linger around the bakery for a few minutes.

갓 구운 빵 냄새가 그를 몇 분 동안 빵집 주위를 맴돌게 했습니다.

Run around와 유사한 표현(유의어)

be all over the place

자신의 행동이나 생각에 혼란스럽거나 흩어져 있습니다.

예문

Her ideas were all over the place, and it was hard to follow her presentation.

그녀의 아이디어는 도처에 있었고 그녀의 프레젠테이션을 따라가기가 어려웠습니다.

chase one's tail

진전을 이루거나 아무것도 성취하지 못한 채 많은 일을 하느라 바쁩니다.

예문

He felt like he was chasing his tail all day, but he didn't get anything done.

그는 하루 종일 꼬리를 쫓는 것 같았지만 아무 일도 하지 않았습니다.

go round in circles

진전을 이루거나 해결책을 찾지 못한 채 계속 논의하거나 같은 일을 하는 것.

예문

We've been going round in circles for hours, and we still haven't found a way to solve this problem.

우리는 몇 시간 동안 원을 그리며 돌았지만 여전히 이 문제를 해결할 방법을 찾지 못했습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

hover around vs run around 차이

hover around와(과) run around 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 hover around보다 run around 더 자주 사용합니다. run around는 특별한 목적 없이 많은 일을 하느라 바쁜 일반적인 상황을 설명하는 데 사용되기 때문입니다. Hover around 많이 사용되지 않습니다. 특정 장소나 사람과 가까이 지내는 것에 대해 이야기할 때 주로 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 일상 대화에서 run around 더 일반적입니다.

hover around와(과) run around은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Hover around과 run around은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.

hover around와(과) run around의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

hover around과 run around의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Hover around 특정 장소나 사람과 가까이 지내는 것과 관련하여 호기심을 나타내거나 보호적인 어조를 나타내는 반면, run around 일반적으로 특히 특정 목적 없이 많은 일을 하는 것을 언급할 때 바쁘고 캐주얼한 어조를 가지고 있습니다.

hover around & run around: 유의어와 반의어

Hover around

반의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!