jerk off와(과) push off 차이
Jerk off는 자위하는 것을 의미하는 저속한 속어이며, push off는 장소를 떠나거나 떠나는 것을 의미합니다.
jerk off vs push off: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Jerk off
- 1중요하지 않은 일을 하는 데 시간을 낭비하는 것.
You should get your work done and stop JERKING OFF.
작업을 완료하고 JERKING OFF를 중지해야 합니다.
Push off
- 1떠나거나 떠나다.
And then told to push off, keep my nose clean, leave it to them.
그리고 나서 밀고, 내 코를 깨끗하게 유지하고, 그들에게 맡기라고 말했습니다.
- 2떠나거나 출발합니다.
I’ll wait ten minutes more; then I’ll push off for home.
10분 더 기다릴게요. 그런 다음 집으로 밀고 갈게요.
jerk off와(과) push off의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
jerk off
예문
He needs to stop jerking off and start studying for his exams.
그는 멍청이를 멈추고 시험 공부를 시작해야 합니다.
예문
She always jerks off instead of doing her homework.
그녀는 숙제를 하는 대신 항상 멍청이입니다.
push off
예문
It's getting late, so I should push off now.
늦었으니 지금 미루어야 합니다.
예문
She pushes off from work at 5 pm every day.
그녀는 매일 오후 5시에 직장에서 미루고 있습니다.
Jerk off와 유사한 표현(유의어)
masturbate
성적 쾌락을 위해 자신의 성기를 자극합니다.
예문
He was caught masturbating in the public restroom.
그는 공중 화장실에서 자위하다가 잡혔다.
Push off와 유사한 표현(유의어)
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
jerk 포함하는 구동사
- jerk around
push 포함하는 구동사
off 포함하는 구동사
jerk off vs push off 차이
jerk off와(과) push off 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 push off jerk off보다 더 일반적입니다. Push off는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 일반적으로 사용되는 구동사이며, jerk off는 대부분의 상황에 적합하지 않은 조잡하고 공격적인 용어입니다.
jerk off와(과) push off은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Push off는 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합한 캐주얼 한 표현입니다. 비즈니스 또는 학업 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서도 사용할 수 있습니다. 반면에 jerk off는 모든 공식적인 환경에서 피해야 하는 매우 비공식적이고 저속한 표현입니다.
jerk off와(과) push off의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
jerk off의 어조는 저속하고 공격적인 반면, push off의 어조는 문맥에 따라 중립적이거나 약간 비공식적입니다.
