keep down와(과) tone down 차이
Keep down 일반적으로 무언가, 특히 소음이나 비용과 같은 부정적인 것을 통제하거나 줄이는 것을 의미합니다. 반면에 tone down 덜 강렬하거나 강렬한 것, 특히 언어나 행동을 만드는 것을 의미합니다.
keep down vs tone down: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Keep down
- 1토하지 않기 위해.
The food was so horrible that I struggled to KEEP it DOWN.
음식은 너무 끔찍해서 그것을 유지하기 위해 고군분투했습니다.
Tone down
- 1좀 더 온건하게 들리게 하기 위해.
The Minister tried to TONE DOWN what she had said when the press started attacking her.
장관은 언론이 그녀를 공격하기 시작했을 때 그녀가 말한 것을 낮추려고 노력했습니다.
keep down와(과) tone down의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
keep down
예문
I hope I can keep down this medicine; it tastes terrible.
이 약을 억제할 수 있기를 바랍니다. 그것은 끔찍한 맛입니다.
예문
She keeps down her lunch even though she feels nauseous.
그녀는 메스꺼움을 느끼면서도 점심을 억제합니다.
tone down
예문
She decided to tone down her makeup for the job interview.
그녀는 면접을 위해 화장을 톤다운하기로 결정했습니다.
예문
He tones down his language when speaking to children.
그는 아이들에게 말할 때 자신의 언어를 톤다운 합니다.
Keep down와 유사한 표현(유의어)
Tone down와 유사한 표현(유의어)
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
keep 포함하는 구동사
down 포함하는 구동사
keep down vs tone down 차이
keep down와(과) tone down 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 keep down보다 tone down 더 자주 사용합니다. 이는 tone down가 사회적 상호 작용, 대중 연설 및 글쓰기와 같은 더 넓은 범위의 상황에서 사용되기 때문입니다. Keep down는 일상 대화에서 많이 사용되지는 않지만 금융이나 건설과 같은 특정 상황에서는 여전히 일반적인 구동사입니다.
keep down와(과) tone down은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Keep down와 tone down는 모두 일상적인 대화에서 사용할 수 있는 비공식적인 문구입니다. 그러나 tone down 비즈니스 회의나 정치 연설과 같이 화자가 외교적이거나 정중해야 하는 보다 공식적인 환경에서도 사용할 수 있습니다. Keep down는 너무 구어체이거나 단순하게 들릴 수 있으므로 공식적인 맥락에 적합하지 않습니다.
keep down와(과) tone down의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
keep down과 tone down의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Keep down 원치 않는 것을 통제하거나 줄이는 것과 관련하여 종종 부정적이거나 비판적인 어조를 전달하는 반면, tone down 일반적으로 특히 다른 사람의 기분을 상하게 하거나 화나게 하는 것을 피하기 위해 언어나 행동을 조정하는 것을 언급할 때 긍정적이거나 화해적인 어조를 가지고 있습니다.
