pass away와(과) pass out 차이
Pass away는 죽거나 살기를 멈추는 것을 의미하고 pass out 의식을 잃거나 기절하는 것을 의미합니다.
pass away vs pass out: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Pass away
- 1죽기 위해.
Sadly, Georgia's uncle PASSED AWAY yesterday after a short illness.
안타깝게도 조지아의 삼촌은 짧은 투병 끝에 어제 세상을 떠났습니다.
Pass out
- 1기절하려면 의식을 잃습니다.
He got so drunk that he PASSED OUT.
그는 너무 취해서 기절했습니다.
- 2배포합니다.
The protesters PASSED OUT leaflets to the growing crowd.
시위대는 점점 늘어나는 군중에게 전단지를 나눠주었습니다.
pass away와(과) pass out의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
pass away
예문
My neighbor's dog passed away last week.
내 이웃집 개가 지난주에 세상을 떠났습니다.
예문
When someone passes away, their family and friends feel sad.
누군가가 세상을 떠나면 그들의 가족과 친구들은 슬퍼합니다.
pass out
예문
She felt dizzy and suddenly passed out.
그녀는 어지러움을 느꼈고 갑자기 기절했습니다.
예문
He passes out whenever he sees blood.
그는 피를 볼 때마다 기절합니다.
Pass away와 유사한 표현(유의어)
Pass out와 유사한 표현(유의어)
뇌로 가는 산소나 혈류가 부족하여 잠시 의식을 잃는 것.
예문
She felt dizzy and suddenly fainted during the hot yoga class.
그녀는 핫 요가 수업 중에 현기증을 느꼈고 갑자기 기절했습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
pass 포함하는 구동사
away 포함하는 구동사
out 포함하는 구동사
pass away vs pass out 차이
pass away와(과) pass out 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 pass away보다 pass out 더 자주 사용합니다. 피로, 탈수, 저혈당 등 다양한 상황에서 pass out 발생할 수 있기 때문이다. Pass away는 더 심각한 사건이며 자주 사용되지 않습니다. 주로 누군가의 죽음에 대해 이야기할 때 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 일상 대화에서 pass out 더 일반적입니다.
pass away와(과) pass out은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Pass away와 pass out은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
pass away와(과) pass out의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
pass away과 pass out의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Pass away 누군가의 죽음을 언급할 때 종종 침울하거나 정중한 어조를 취하는 반면, pass out 일반적으로 특히 기절하거나 예기치 않게 의식을 잃는 사람을 언급할 때 더 가볍거나 유머러스한 어조를 사용합니다.
