play down와(과) power down 차이
Play down 무언가를 실제보다 덜 중요하거나 심각하게 보이게 하는 것을 의미하고, power down 기계나 장치의 전원을 끄거나 줄이는 것을 의미합니다.
play down vs power down: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Play down
- 1무언가를 덜 중요하게 보이게 하려고 합니다.
The Government has tried to PLAY DOWN the importance of the minister's resignation.
정부는 장관의 사임의 중요성을 축소하려고 노력했다.
Power down
- 1컴퓨터 또는 전자 장치에 대한 전기 공급을 차단합니다.
I POWERED DOWN my computer and went for lunch.
나는 컴퓨터의 전원을 끄고 점심을 먹으러 갔다.
play down와(과) power down의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
play down
예문
They tried to play down the seriousness of the situation.
그들은 상황의 심각성을 축소하려고 했습니다.
예문
She plays down her achievements to avoid seeming boastful.
그녀는 자랑스러워 보이지 않기 위해 자신의 업적을 축소합니다.
power down
예문
Before leaving the office, I always power down my computer.
사무실을 떠나기 전에 저는 항상 컴퓨터 전원을 끕니다.
예문
She powers down her laptop before going to bed.
그녀는 잠자리에 들기 전에 노트북의 전원을 끕니다.
Play down와 유사한 표현(유의어)
무언가를 실제보다 덜 중요하거나 진지하게 보이게 하는 것.
예문
She tried to downplay her role in the project's success, but everyone knew she was the driving force behind it.
그녀는 프로젝트의 성공에서 자신의 역할을 경시하려고 했지만 모두가 그녀가 프로젝트의 원동력이라는 것을 알고 있었습니다.
더 작거나 덜 중요한 것을 줄이거나 만듭니다.
예문
He tried to minimize the damage caused by his mistake, but it was already too late.
그는 자신의 실수로 인한 피해를 최소화하려고 노력했지만 이미 너무 늦었습니다.
Power down와 유사한 표현(유의어)
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
down 포함하는 구동사
play down vs power down 차이
play down와(과) power down 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 power down보다 play down 더 자주 사용합니다. 실수를 경시하거나 갈등을 최소화하는 등 다양한 상황에서 play down 사용할 수 있기 때문입니다. 반면에 power down는 주로 기술 또는 엔지니어링 컨텍스트에서 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 play down 일상 대화에서 더 일반적입니다.
play down와(과) power down은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Play down과 power down은 모두 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 그러나 power down IT 또는 제조와 같은 특정 산업에 더 기술적이고 구체적으로 들릴 수 있습니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 전문적인 어조를 전달할 수 있습니다.
play down와(과) power down의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
play down과 power down의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Play down 상황이나 사건을 최소화하는 것과 관련하여 종종 무시하거나 무심한 어조를 전달하는 반면, power down 일반적으로 특히 기계나 장치를 언급할 때 기술적이고 실용적인 어조를 가지고 있습니다.
