구동사 "plough into" vs "tear into"

plough into와(과) tear into 차이

Plough intotear into는 모두 무언가를 정력적으로 시작하는 행동을 설명하는 구동사이지만, plough into 누군가가 열정이나 결단력으로 무언가를 시작할 때 사용됩니다tear into 누군가가 큰 에너지로 누군가 또는 무언가를 비판하거나 공격하기 시작할 때 사용됩니다.

plough into vs tear into: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Plough into

  • 1빠른 속도로 충돌합니다.

    The bus skidded and PLOUGHED INTO the bus stop.

    버스가 미끄러지더니 버스 정류장으로 들어갔다.

Tear into

  • 1강력하게 또는 화를 내며 비판하는 것.

    She TORE INTO me for losing it.

    그녀는 그것을 잃어버렸기 때문에 나를 찢었습니다.

plough into와(과) tear into의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

plough into

예문

The car lost control and ploughed into the fence.

차는 통제력을 잃고 울타리에 쟁기질했습니다.

예문

The truck ploughs into the barrier, causing a loud crash.

트럭이 장벽에 쟁기질하여 큰 충돌을 일으킵니다.

tear into

예문

She tore into him for being late to the meeting.

그녀는 회의에 늦었다는 이유로 그를 찢어버렸습니다.

예문

He tears into his employees when they make mistakes.

그는 직원들이 실수를 할 때 눈물을 흘립니다.

Plough into와 유사한 표현(유의어)

열정이나 결단력으로 무언가를 시작하는 것.

예문

She dived into her new job and quickly became a valuable member of the team.

그녀는 새로운 직업에 뛰어들었고 빠르게 팀의 귀중한 구성원이 되었습니다.

대단한 에너지나 열정으로 무언가를 시작하는 것.

예문

He threw himself into his new hobby and spent every spare moment working on it.

그는 새로운 취미에 자신을 던졌고 모든 여가 시간을 그 일에 보냈습니다.

열정이나 에너지로 무언가를 시작하는 것.

예문

After a long break, she was eager to get stuck into her work and make progress on her project.

오랜 휴식 후, 그녀는 자신의 일에 갇혀 프로젝트를 진행하기를 열망했습니다.

Tear into와 유사한 표현(유의어)

큰 에너지로 누군가 또는 무언가를 비판하거나 공격하는 것.

예문

He laid into his opponent during the debate, pointing out all of their flaws and weaknesses.

그는 토론 중에 상대방의 모든 결점과 약점을 지적하면서 상대방에게 눕혔습니다.

큰 에너지로 누군가 또는 무언가를 비판하거나 공격하는 것.

예문

The movie critic ripped into the new blockbuster, calling it a complete waste of time and money.

영화 평론가는 새로운 블록버스터를 시간과 돈의 완전한 낭비라고 불렀습니다.

큰 에너지로 누군가 또는 무언가를 비판하거나 공격하는 것.

예문

The journalist went after the corrupt politician, exposing all of their illegal activities to the public.

기자는 부패한 정치인을 쫓아가서 그들의 모든 불법 활동을 대중에게 폭로했습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

plough 포함하는 구동사

plough into vs tear into 차이

plough into와(과) tear into 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

plough intotear into 모두 구어체 영어에서 일반적으로 사용되지만 tear into plough into보다 더 일반적입니다. Tear into 누군가가 누군가 또는 무언가를 비판하거나 공격하는 상황에서 자주 사용되는 반면, plough into는 무언가를 정력적으로 시작하는 것을 설명하는 데 더 일반적으로 사용됩니다.

plough into와(과) tear into은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

plough intotear into 모두 일상 대화에 적합한 비공식적 인 문구입니다. 그러나 tear into 누군가가 비판적이거나 공격적인 상황에서 자주 사용되기 때문에 plough into보다 약간 더 비공식적인 것으로 간주될 수 있습니다.

plough into와(과) tear into의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

plough into의 어조는 일반적으로 긍정적이고 열정적인 반면 tear into의 어조는 부정적이고 공격적입니다.

plough into & tear into: 유의어와 반의어

Plough into

유의어

  • impact
  • hit
  • collide with
  • crash into
  • smash into
  • ram into
  • run into

반의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!