pour into와(과) put into 차이
Pour into는 한 용기에서 다른 용기로 액체를 옮기는 동작을 설명할 때 사용되고, put into는 용기나 특정 위치 안에 무언가를 넣는 동작을 설명할 때 사용됩니다.
pour into vs put into: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Pour into
- 1많은 금액, 특히 돈을 무언가에 투자하거나 기부하는 것.
Billions of pounds of YOUR money has been poured into the health service.
수십억 파운드의 돈이 의료 서비스에 쏟아졌습니다.
Put into
- 1무언가에 돈이나 노력을 투자하는 것.
How much are you prepared to put into the business?
사업에 얼마나 투자할 준비가 되어 있습니까?
- 2무언가를 하는 데 더 열정적이거나 활력을 불어넣기 위해 노력하는 것.
Try and put some enthusiasm into your work.
당신의 일에 열정을 쏟으십시오.
pour into와(과) put into의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
pour into
예문
The government poured into the education system to improve the quality of schools.
정부는 학교의 질을 향상시키기 위해 교육 시스템에 쏟아부었습니다.
예문
She pours into her work, always striving for excellence.
그녀는 자신의 일에 쏟아붓고 항상 탁월함을 위해 노력합니다.
put into
예문
She put into a lot of effort to finish the project on time.
그녀는 제 시간에 프로젝트를 끝내기 위해 많은 노력을 기울였습니다.
예문
He puts into a lot of time and energy to make his business successful.
그는 자신의 사업을 성공시키기 위해 많은 시간과 에너지를 투자합니다.
Pour into와 유사한 표현(유의어)
한 장소에서 다른 장소로 무언가를 옮기는 것.
예문
She needed to transfer the soup from the pot to the bowl.
그녀는 냄비에서 그릇으로 수프를 옮길 필요가 있었습니다.
empty into
용기의 내용물을 다른 용기에 붓습니다.
예문
He emptied the milk into the pitcher to serve it with breakfast.
그는 아침 식사와 함께 제공하기 위해 주전자에 우유를 비웠습니다.
침전물이나 잔류 물에서 분리하기 위해 액체를 조심스럽게 천천히 붓습니다.
예문
The wine needed to be decanted before serving to ensure its best flavor.
와인은 최상의 맛을 보장하기 위해 서빙하기 전에 디캔팅해야 했습니다.
Put into와 유사한 표현(유의어)
작은 구멍이나 공간 안에 무언가를 넣는 것.
예문
He needed to insert the key into the lock to open the door.
그는 문을 열기 위해 자물쇠에 열쇠를 삽입해야 했습니다.
load
더 큰 컨테이너나 차량 안에 무언가를 넣는 것.
예문
They needed to load the boxes into the truck before moving to their new house.
그들은 새 집으로 이사하기 전에 트럭에 상자를 싣고 필요했습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
pour 포함하는 구동사
put 포함하는 구동사
pour into vs put into 차이
pour into와(과) put into 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
pour into과 put into 모두 일상 대화에서 일반적으로 사용됩니다. 그러나 put into는 더 다재다능하고 다양한 상황에서 사용할 수 있는 반면 pour into 액체 전달에 더 구체적입니다.
pour into와(과) put into은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
pour into과 put into 모두 캐주얼 한 대화에 적합한 비공식적 인 문구입니다. 그러나 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
pour into와(과) put into의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
pour into과 put into의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Pour into 액체와 관련될 때 종종 설명적이거나 설명적인 어조를 전달하는 반면, put into는 일반적으로 특히 물건이나 물건을 놓을 때 실용적이고 직접적인 어조를 가지고 있습니다.
