구동사 "sit through" vs "sweep through"

sit through와(과) sweep through 차이

Sit through 길거나 지루한 사건이나 활동과 같은 불쾌한 것을 견디거나 용인하는 것을 의미합니다. 반면에 sweep through 지역이나 장소를 빠르고 철저하게 이동하는 것을 의미합니다.

sit through vs sweep through: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Sit through

  • 1지루한 것이 끝날 때까지 머물기 위해.

    I was bored and wanted to leave halfway through, but we SAT THROUGH the film.

    나는 지루했고 중간에 떠나고 싶었지만 우리는 영화를 끝까지 앉았다.

Sweep through

  • 1쉽게 통과하려면 성공하십시오.

    She SWEPT THROUGH the exams.

    그녀는 시험을 휙휙 통과했다.

  • 2빠르게 이동할 수 있습니다.

    The disease SWEPT THROUGH the population.

    이 질병은 인구를 휩쓸고 지나갔다.

sit through와(과) sweep through의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

sit through

예문

I can't believe I sat through that entire lecture.

나는 내가 그 전체 강의를 끝까지 앉아 있었다*는 것을 믿을 수 없습니다.

예문

She sits through long meetings at work every week.

그녀는 매주 직장에서 긴 회의를 진행합니다.

sweep through

예문

The storm swept through the town, causing damage to many buildings.

폭풍은 마을을 휩쓸고 많은 건물에 피해를 입혔습니다.

예문

The rumor sweeps through the office quickly.

소문은 사무실을 빠르게 휩쓸고 있습니다.

Sit through와 유사한 표현(유의어)

불쾌하거나 어려운 일을 겪거나 용인하는 것.

예문

I had to endure a three-hour meeting with my boss and colleagues.

나는 상사와 동료들과의 3시간 회의를 견뎌야 했다.

무언가 또는 누군가를 기다리는 동안 인내심과 관용을 베푸는 것.

예문

Please bear with me while I finish this report. I'll be with you shortly.

제가 이 보고서를 마치는 동안 참아주세요. 곧 함께 할게요.

grin and bear it

긍정적 인 태도로 불쾌한 것을 견뎌내거나 용인합니다.

예문

Although the food was terrible, he decided to grin and bear it to avoid offending his host.

음식은 끔찍했지만 그는 주인의 기분을 상하게 하지 않기 위해 웃으며 참기로 결정했습니다.

Sweep through와 유사한 표현(유의어)

인구나 지역을 통해 빠르고 널리 퍼집니다.

예문

The rumor spread like wildfire throughout the school, causing panic and confusion.

소문은 학교 전체에 들불처럼 퍼져 공황과 혼란을 야기했습니다.

신속하고 힘차게 장소에 들어가거나 이동합니다.

예문

The police rushed in to stop the robbery and arrest the suspects.

경찰은 강도 사건을 막고 용의자를 체포하기 위해 돌진했습니다.

심각한 손상이나 해를 입히지 않고 지나가거나 사라집니다.

예문

The storm blew over quickly, leaving only minor damage in its wake.

폭풍은 빠르게 불어났고 그 여파로 경미한 피해만 남겼습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

sit 포함하는 구동사

sweep 포함하는 구동사

sit through vs sweep through 차이

sit through와(과) sweep through 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 sit through sweep through보다 더 일반적입니다. 강의에 참석하거나 즐기지 않는 영화를 보는 등 다양한 상황에서 sit through 사용되기 때문입니다. 반면에 Sweep through는 덜 일반적으로 사용되며 일반적으로 자연 재해 또는 갑작스러운 변화를 설명하는 것과 같은 특정 상황을 위해 예약되어 있습니다.

sit through와(과) sweep through은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Sit throughsweep through는 모두 캐주얼한 대화에 적합한 비공식적인 문구입니다. 그러나 sweep through 뉴스 보도나 학술 저술과 같은 보다 공식적인 환경에서 갑작스럽고 널리 퍼진 사건을 설명하는 데 사용할 수 있습니다.

sit through와(과) sweep through의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

sit through의 어조는 불쾌한 것을 견디는 것을 의미하기 때문에 종종 부정적이거나 중립적입니다. 대조적으로, sweep through는 갑작스럽고 강력한 움직임을 묘사하기 때문에 더 역동적이고 긴박한 음색을 가지고 있습니다.

sit through & sweep through: 유의어와 반의어

Sit through

Sweep through

유의어

  • spread
  • move quickly
  • pass through
  • rush through
  • sweep across
  • sweep over

반의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!